Sanat Mozaik

[Terraluna]

2005 yilinda Nobel Edebiyat Odulunu kazanan Ingiliz oyun yazari Harold Pinter’in olum yildonumu (24 Aralik 2008)

“Her sey komik. En sahane ciddiyet bile komik, hatta trajedi bile komik. Galiba benim oyunlarimda yapmaya calistigim da butun yaptiklarimizda, davranislarimizda, konusmalarimizda var olan o tanidik abukluklarin gercekligini yakalamak.”



“Everything is funny; the greatest earnestness is funny; even tragedy is funny. And I think what I try and do in my plays is to get this recognizable reality of the absurdity of what we do and how we behave and how we speak.”




"Baska bir deyisle, bilinen ve bilinmeyenden baska ne var ki? / In other words, apart from the known and the unknown, what else is there? / En d'autres termes, en dehors du connu et de l'inconnu, qu'est-ce qu'il y a ?"

[Terraluna]

Brad (Vince Vaughn) ve Kate (Reese Witherspoon), 24 Aralik 2008 Carsamba gunu Noel tatili icin Fiji'ye gideceklerdi. Ancak tum ucuslarin iptal olmasina neden olan amasiz sis yuzunden San Fransisco havaalaninda mahsur kaldilar.

San Fransisco disina cikamadiklarini tum sehre ve her ikisinin ailelerine yerel TV’den duyurdular. Boylelikle tatili aileleri ile gecireceklerdi. (San Francisco. Zoraki Tatil - Four Christmases - Tutti insieme inevitabilmente filmi)

[Terraluna]

Ingiliz roman yazari Richard (George) Adams'in olum yildonumu (24 Aralik 2016)

"Hayvanlar insanlar gibi davranmaz.Savasmalari gerekirse, savasir; ve oldurmeleri gerekirse oldururler. Ama oturup da zekalarini, diger yaratiklarin hayatlarini mahvetmek ve onlari incitmek icin yollar bulmaya harcamazlar. Sayginlik ve hayvanliklari vardir." Watership Tepesi



“Animals don't behave like men, if they have to fight, they fight; and if they have to kill they kill. But they don't sit down and set their wits to work to devise ways of spoiling other creatures' lives and hurting them. They have dignity and animality.”

[Terraluna]

STX Films ve Miramax, Icak 2020'de vizyona girecek, Guy Ritchie’nin Matthew McConaughey, Charlie Hunnam, Colin Farrell, Hugh Grant ve Michelle Dockery gibi isimleri bir araya getiren yeni filmi The Gentlemen’in fragmanini yayinladi.

[Terraluna]

"Normalde "aufwiedersehen" derdim ama 'bir daha gorusene kadar' anlamina geldigi icin ve sizi bir daha gormeyi hic istemedigim icin, size bayim 'elveda' diyorum. / Normalmente, direi 'auf wiedersehen', ma siccome 'auf wiedersehen' significa 'fino al nostro prossimo incontro', e non avendo più intenzione di rivederla, le dico addio." Dr. King Schultz (Christoph Waltz)

Cango'nun İntikamı (Django, 1966) Sergio Corbucci

[Terraluna]

"Gidenler sende hep kendilerinden bir seyler birakiyor. Hafizanin sirri bu mu? / Tutti quelli che se ne vanno,ti lasciano sempre addosso un po' di sé. È questo il segreto della memoria? / All those who leave, always leave you with a little bit of themselves.Is this the secret of memory?"



Karsi Pencere (La finestra di fronte - Facing Windows 2003) Ferzan Ozpetek

[Terraluna]

"Ah, bir bosluk var kemiklerimde, bilinmeyen bir seyleri cagiran. / Oh, there's an empty place in my bones, that calls out for something unknown." Jack Skellington



Noel Gecesi Kabusu (The Nightmare Before Christmas, 1993)

[Terraluna]

Papatyalar (Daisies, 1966) Věra Chytilová