Unlu Italyan ronesans donemi ressami, heykeltiras, mimar ve sair Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni'nin 545.dogum yildonumu (6 Mart 1475)
Caduta dell'uomo (The Fall and Expulsion from Garden of Eden, 1509-1510)
Creazione di Adamo, 1510
Sekil veriyorsa sert taslara acemi cekicim
insan suretine burunduruyorsa onlari
her hareketine rehberlik ettigindendir ustanin
seyredip hukmederek vuruslarima
Lakin o ilahi varlik, goklerde yasayan
guzellestirir kendini ve baskalarini her yaptigiyla
bir cekic bile var olamazsa, olmadan bir cekic
yaratilir her can onun varligiyla
Ve siddetlendikce her darbe
o, kaidede yukseldikce yukselir
eserimi de asip goge erisir
Oysa tamamlanamazdi
yardim etmese ilahi usta
dunyanın o essiz elini uzatmasa
Se ’l mie rozzo martello i duri sassi
forma d’uman aspetto or questo or quello,
dal ministro che ’l guida, iscorge e tiello,
prendendo il moto, va con gli altrui passi
Ma quel divin che in cielo alberga e stassi,
altri, e sé più, col propio andar fa bello;
e se nessun martel senza martello
si può far, da quel vivo ogni altro fassi.
E perché ’l colpo è di valor più pieno
quant’alza più se stesso alla fucina,
sopra ’l mie questo al ciel n’è gito a volo.
Onde a me non finito verrà meno,
s’or non gli dà la fabbrica divina
aiuto a farlo, c’al mondo era solo.
https://www.youtube.com/watch?v=X4AJP2sYoUs




Alıntı yaparak yanıtla





Yer İmleri