Sanat Mozaik

[Terraluna]

Ingiliz roman yazari Andrea Levy'nin dogum yildonumu (7 Mart 1956)

"Yil. 1948. Ingiltere Ikinci Dunya Savasi'nin yaralarini sararken 21 Nevern Street'te karmasa yeni baslamistir.Queenie Bligh'in komsulari, kadinin Jamaikali kiracilari evine kabul etmesini onaylamazlar, ama Queenie'nin kocasi Bernard savastan donmediginden kadinin yapacak baska bir seyi yoktur. Gilbert Joseph, Hitler'e karsi savasmak icin RAF'e katilan birkac bin Jamaikali erkekten biridir. Sivil olarak dondugu Ingiltere'de kendini cok farkli bir muamele karsisinda bulur. Gilbert'in karisi Hortense da uzun yillar boyunca Jamaika'yi terk etmenin, Ingiltere'de yeni bir hayata baslamanin ozlemi icinde yasamistir. Ama kocasinin yanina gittiginde Londra'nin dokuk, eskimis ve hayallerinden fersah fersah uzakta bir sehir oldugunu gorunce afallar. Gilbert bile artik bir zamanlar tanidigi adam degildir..." Kucuk Ada



"It is 1948, and England is recovering from a war. But at 21 Nevern Street, London, the conflict has only just begun. Queenie Bligh’s neighbours do not approve when she agrees to take in Jamaican lodgers, but Queenie doesn’t know when her husband will return, or if he will come back at all. What else can she do? Gilbert Joseph was one of the several thousand Jamaican men who ****ed the RAF to fight against Hitler. Returning to England as a civilian he finds himself treated very differently. It’s desperation that makes him remember a wartime friendship with Queenie and knock at her door. Gilbert’s wife Hortense, too, had longed to leave Jamaica and start a better life in England. But when she ****s him she is shocked to find London shabby, decrepit, and far from the golden city of her dreams. Even Gilbert is not the man she thought he was..."

[Terraluna]

Amerikali aktor, seslendirme sanatcisi, yazar ve yonetmen Bryan (Lee) Cranston'in dogum gunu (7 Mart 1956)

[Terraluna]

Kanada asilli Ingiliz yazar Wyndham Lewis'in olum yildonumu (7 Mart 1957)

"Mizahi, mizahin girtlagina tikadik. Bariscil maymunlari birbirlerine dusurmek icin kiskirttik. / We set Humour at Humour's throat. Stir up Civil War among peaceful apes."

"Parali askerler dunyanin en iyi savascilaridir. Biz modern dunyanin ilkel parali askerleriyiz. / Mercenaries were always the best troops. We are primitive Mercenaries in the Modern World."



"Kabullenebilecegimiz trajedi ise yan kaslarini simsiki SIKMIS, eli belinde bir durus sergilemeli ve bomba gibi bir kahkaha olmali. / We only want Tragedy if it can clench its side-muscles like hands on its belly, and bring to the surface a laugh like a bomb."�

"Secilmis bir dunyanin zit beyanlarindan basladik ise. Iki uc nokta arasina yeniyetme safliginin saldirgan yapisini koyduk. / We start fromopposlte statements of a chosen world. Set up violent structure of adolescent clearness between two extremes."

[Terraluna]

Amerikan sapigi, Sifirdan Az, Ay Parki gibi romanlarin Amerikali yazari Bret Easton Ellis'in dogum gunu (7 Mart 1964)

“Pahali gorunuslu walkman'i boynundan cikariyor, hala sikayet etmekte. “Sikayet etmekten nefret ediyorum -hakkaten,-pislikten, copten, bulasici hastaliklardan, bu şehir gercekten de ne kadar les gibi diye sikayet etmekten, sen de biliyorsun, ben de biliyorum ki burasi bir domuz ahiri...” D.F. Sanders'den aldigi yeni Tumi dana derisi evrak cantasini açarken konusmaya devam ediyor. Walkman’i, Panasonic portatif katlanabilir Easa telefonun (bundan once NEC 9000 Porta'si vardi) yanina, kilifina yerlestiriyor ve bugunku gazeteyi cikariyor. ‘Su gazeteye -bir tek gazeteye- bakalim bir... Bogularak oldurulen mankenler, damdan atilan bebekler, metroda oldurulen cocuklar, bir komunist mitingi, bir mafya patronu ortadan kaldirilmis, Naziler’ -heyecanli heyecanli sayfalari ceviriyor bokluklari, trafik tikanikligi, evsizler, cesit cesit manyaklar, sokaklarda sinek gibi olup giden ****ler, kiralik anneler, iptal edilen bir pembe dizi, hayvanat bahcesine zorla girip cesitli hayvanlari canli canli iskence ederek yakan veletler, gene Naziler... en matragi, isin esprisi de su, hepsi bu sehirde olup bitiyor, baska yerde degil, buracikta, iflah olmaz bu sehir... cus oha, gene Naziler, trafik tikanikligi, trafik tikanikligi, bebek tüccarlari, karaborsa bebekler, AIDS'li bebekler, canli bebekler, bir bebegin uzerine bina cokmus, manyak bebek, trafik tikanikligi, kopru yikilmis’ Sesi kesiliyor, bir soluk aliyor, sonra gozlerini ikinciyle Besinci sokaklarin kosesindeki bir dilenciye dikerek, tane tane, ‘Bu, bugun gordugum yirmi dorduncu. Saydim,’ diyor. Sonra yanina donup bakmadan ‘Ne diye denizci mavisi worsted blazer'inla gri pantolonunu giymedin?’ diye soruyor. Price'in uzerinde yunlu ipekli karisimi, kruvaze ceketli Ermenegildo Zegna bir takim var, mansetli pamuklu gomlek Ike Behar'dan, ipek kravat Ralph Lauren'dan, uzeri zimbali iskarpinler Fratelli Rossetti. Asagiya, Post gazetesine dogru kaydirma. Gazetede, yanda unlu bir New Yorklu sosyete kadininin yatindaki parti sirasinda, yat Manhattan adasinin cevresinde dolanirken oradan kaybolan iki kisi hakkinda orta ilginclikte bir haber var. Eldeki ipuclari guverteye yayilmis kan lekesi kalintisi ve tuzla buz olmuc uc sampanya kadehinden ibaret. Cinayetten kuskulaniliyor ve polis katilin silahinin bir cesit pala oldugunu saniyor, cunku guvertede bazi oyuk ve deliklere rastlanmis. Ortada ceset yok. Zanli yok. Price mavraya bugun ogle yemeginde basladi, daha sonra squash maci sirasinda devam etti ve Harry's'de icerken de surdurdu, oysa basta, sulu uc J&B'sini yudumlarken, Paul Owen'in elindeki Fisher hesabi gibi daha ilginc bir konudan soz etmisti. Price'in cenesini kapamaya niyeti yok.” Bret Easton Ellis, Amerikan Sapigi Nisan Aliklari



“He takes off the expensive-looking Walkman from around his neck, still complaining. “I hate to complain—I really do—about the trash, the garbage, the disease, about how filthy this city really is and you know and I know that it is a sty …” He continues talking as he opens his new Tumi calfskin attach'e case he bought at D. F. Sanders. He places the Walkman in the case alongside a Panasonic wallet-size cordless portable folding Easa-phone (he used to own the NEC 9000 Porta portable) and pulls out today’s newspaper. “In one issue—in one issue—let’s see here… strangled models, babies thrown from tenement rooftops, kids killed in the subway, a Communist rally, Mafia boss wiped out, Nazis”—he flips through the pages excitedly—“baseball players with AIDS, more Mafia shit, gridlock, the homeless, various maniacs, faggots dropping like flies in the streets, surrogate mothers, the cancellation of a soap opera, kids who broke into a zoo and tortured and burned various animals alive, more Nazis… and the joke is, the punch line is, it’s all in this city—nowhere else, just here, it sucks, whoa wait, more Nazis, gridlock, gridlock, baby-sellers, black-market babies, AIDS babies, baby junkies, building collapses on baby, maniac baby, gridlock, bridge collapses—” His voice stops, he takes in a breath and then quietly says, his eyes fixed on a beggar at the corner of Second and Fifth, “That’s the twenty-fourth one I’ve seen today. I’ve kept count.” Then asks without looking over, “Why aren’t you wearing the worsted navy blue blazer with the gray pants?” Price is wearing a six-button wool and silk suit by Ermenegildo Zegna, a cotton shirt with French cuffs by Ike Behar, a Ralph Lauren silk tie and leather wing tips by Fratelli Rossetti. Pan down to the Post. There is a moderately interesting story concerning two people who disappeared at a party aboard the yacht of a semi-noted New York socialite while the boat was circling the island. A residue of spattered blood and three smashed champagne glasses are the only clues. Foul play is suspected and police think that perhaps a machete was the killer’s weapon because of certain grooves and indentations found on the deck. No bodies have been found. There are no suspects. Price began his spiel today over lunch and then brought it up again during the squash game and continued ranting over drinks at Harry’s where he had gone on, over three J&Bs and water, much more interestingly about the Fisher account that Paul Owen is handling. Price will not shut up.”


"Bana dogru gelen guzel bir kiz gorunce iki sey dusunurum: Bir yanim onunla cikmak, ona gercekten iyi, hos davranmak, gerektigi gibi davranmak ister. Oteki yanim ise mizragin ucuna gecirilmis kellesinin nasil gorunecegini dusunur." Amerikan Sapigi



"Quando vedo una bella ragazza per la strada penso due cose: una parte di me vorrebbe uscirci insieme, parlare con lei, essere carino, dolce, trattarla nel modo giusto.Altra parte di me che effetto farebbe la sua testa su un palo."

[Terraluna]

Akademi Odullu, Ingiliz aktris Rachel Hannah Weisz'in dogum gunu (7 Mart 1970)

[Terraluna]

Ingiliz sair ve roman yazari Stevie Smith’in olum yildonumu (7 Mart 1971)



Kimse duymadi onu, olen adami,
Gene de inliyordu o yattigi yerde:
Sandiginizdan cok daha uzaktaydim ben,
Hem de el sallamiyordum, boguluyordum.

Zavalli, her zaman hoslanirdi sakadan
Simdiyse oldu gitti
Herhalde su cok soguktu, kalbi dayanamadi,
Dediler.

Yoo yoo, su her zaman soguktu
(Olen adam gene de inledi durdu)
Butun hayatim boyunca cok uzaktaydim ben,
Hem de el sallamiyordum, boguluyordum.

[Terraluna]

Rus filozof ve edebiyat teorisyeni Mihail Mihaylovic Bahtin'in olum yildonumu (7 Mart 1975)

“Sair, hayatin bayagi nesrinden kendi siirinin suclu oldugunu unutmamalidir; ama gundelik hayatin insani da, sanatin yararsizliginin aslinda kendisinin ozensizlige egilimli olmasindan ve hayatindaki dertlerin ciddi olmamasindan kaynaklandigini bilmelidir.” Sanat ve Sorumluluk



"The poet must remember that it is his poetry which bears the guilt for the vulgar prose of life, whereas the man of everyday life ought to know that the fruitfulness of art is due to his willingness to be unexacting and to the seriousness of the concerns in his life."



"Dil, olanaklarinin tumunu yalnizca siirde aciga vurur, cunku dilden en çok talepte bulunan siirdir: Dilin tum yonleri en uc noktaya kadar esnetilir ve nihai sinirlarina ulastirilir. Siir adeta dilin oz suyunu SIKIP alir ve dil siirde kendisini asar. Ama dilden bu tur taleplerde bulunan siir yine de onu dil olarak, dilbilimsel acidan belirli bir kendilik olarak alt eder. Siir tum sanatlari ilgilendiren genel onermenin disinda degildir: Malzemesi ile iliskili olarak belirlenmis sanatsal yaratim, soz konusu malzemenin alt edilmesidir."



"Language reveals all of its possibilities only in poetry, since here maximal demands are placed upon it: all its aspects are strained to the extreme, and reach their ultimate limits. Poetry squeezes, as it were, all the juices from language, and language exceeds itself here.But in placing such demands on language, poetry nevertheless overcomes it as language, as a linguistically determinate entity. Poetry is no exception to the general proposition concerning all the arts: artistic creation, determined in relation to its material, constitutes an overcoming of that material."

[Terraluna]

David Bowie, 9.studyo albumu Young Americans'i 7 Mart 1975'te RCA etiketiyle piyasaya surdu.