Sanat Mozaik

[Terraluna]

Fransiz utopik sosyalist ve filozof Charles Fourier’in dogum yildonumu (7 Nisan 1772)

“Cakil taslarini toplayip bir kutuya koyun ve sallayin, hic bir sanatcinin beceremeyecegi kadar uyumlu bir mozaik elde edersiniz.”



“Take pebbles, Put them into a box and shake them, and they will arrange themselves in a mosaic that you could never get by entrusting to anyone the work of arranging them harmoniously.”

[Terraluna]

Fransiz yazar, sosyalist ve kadin haklari savunucusu Flora Tristan'in dogum yildonumu (7 Nisan 1803)

"...Kadin, iscilerin hayatindaki her seydir. Onlarin yegane kaderidir. Eger onlari yuz ustu birakirsa, her sey onlari yuz ustu birakir. Bu nedenle soyle denir: 'kadin var ev yapar, kadin var ev yikar' ve bu tamamen dogrudur; atasozu yapilmasinin nedeni budur. Fakat halktan kadinlar hangi egitimi, hangi ogretimi, hangi dogrultuda, hangi manevi ve fiziksel gelisimi aliyorlar? Hicbirini. Cocukken kendileri de egitim almamis olan anne veya buyukannelerinin insafina kaliyorlar: Biri, dogasina gore, acimasiz ve huysuz olacak, onu dovecek, sebepsiz yere hor gorecek; digeri zayif ve kaygisiz olacak ve onun her istedigini yapmasina izin verecek. (Ileri surduklerimin hepsinde oldugu gibi bunda da, genel olarak konusuyorum; elbette bircok istisna oldugunu kabul ediyorum.) Yoksul cocuk pek cok sarsici celiskiler ortasinda buyuyecektir, bir gun darbelerle ve haksiz davranisla rahatsiz olacak, yatistirilmis oldugu ertesi gun, daha az kotucul olmayan fazla musamahayla simartilacak.

Hicbir sey, bir cocugun katlandigi adaletsiz ve acimasiz bir muamelenin sonucu olan surekli eziyet kadar karakteri gucendiremez, kalbi sertlestiremez ve ruhu alcaklastiramaz. Ilk basta adaletsizlik yaralar, huzunlendirir ve bizi umutsuzluga surukler ve sonrasinda devam ediyorsa canimizi SIKAR ve hiddetlendirir, ve artik intikam araclarindan baska bir sey dusleyemez oluruz, kendimiz sert, adaletsiz ve kaba ruhlu bir hale geliriz. Bu, yirmili yaslardaki bir zavalli kadinin olagan durumu olacaktir. Sonrasinda evlenir, asik olmadan, sadece ebeveynlerinin zorbaligindan kacmak istiyorsa evlenmesi gerektigi icin evlenir. Ne olur? Varsayiyorum ki cocuklari olur; sirasi geldiginde, ogul ve kizlarini buyutmeye tamamen yetersiz olacaktir; ayni annesi ve buyukannesinin kendisine karsi oldugu gibi o da onlara karsi ayni zalimlikte olacaktir..."



"...Dans la vie des ouvriers, la femme est tout. Elle est leur unique providence. Si elle leur manque, tout leur manque. Aussi disent-ils : "C'est la femme qui fait ou défait la maison", et ceci est l'exacte vérité, c'est pourquoi on en a fait un proverbe. Cependant quelle éducation, quelle instruction, quelle direction, quel développement moral ou physique reçoit la femme du peuple ? Aucun. Enfant, elle est laissée à la merci d'une mère et d'une grand-mère qui, elles-mêmes, n'ont reçu aucune éducation : l'une, selon son naturel, sera brutale et méchante, la battra et la maltraitera sans motif ; l'autre sera faible, insouciante, et lui laissera faire toutes ses volontés. (En ceci comme en tout ce que j'avance, je parle en général ; bien entendu j'admets de nombreuses exceptions). La pauvre enfant s'élèvera au milieu des contradictions les plus choquantes, un jour irritée par les coups et les traitements injustes, le lendemain amollie, viciée par les gâteries non moins pernicieuses.

Rien n'aigrit le caractère, n'endurcit le cœur, ne rend l'esprit méchant comme la souffrance continuelle qu'un enfant endure par suite d'un traitement injuste et brutal. D'abord l'injustice nous blesse, nous afflige, nous désespère ; puis lorsqu'elle se prolonge, elle nous irrite, nous exaspère, et, ne rêvant plus qu'au moyen de nous venger, nous finissons par devenir nous-mêmes durs, injustes, méchants. Tel sera l'état normal de la pauvre fille à 20 ans. Alors elle se mariera, sans amour, uniquement parce qu'il faut se marier si l'on veut se soustraire à la tyrannie des parents. Qu'arrivera-t-il ? Je suppose qu'elle ait des enfants ; à son tour elle sera tout-à-fait incapable d'élever convenablement ses fils et ses filles : elle se montrera envers eux aussi brutale que sa mère et sa grand-mère l'ont été envers elle..."

[Terraluna]

Italyan ressam Giuseppe (Tommaso Giuseppe) Isola'nin dogum yildonumu (7 Nisan 1808)

L'allegoria del Commercio dei Liguri nel salone del Maggior Consiglio del Palazzo Ducale di Genova, data sconosciuta




Battesimo di Agostino, data sconosciuta

[Terraluna]

Fransiz ressam Jacques Réattu'nun olum yildonumu (7 Nisan 1833)

Le Rêve de Jacob, 1792




The Triumph of Civilization, 1793

[Terraluna]

Danimarkali masal, oyun, roman, siir, gezi kitabi ve biyografi yazari Hans Christian Andersen, Kucuk Deniz Kizi masalini 7 Nisan 1837'de yayinci C. A. Reitzel araciliiyla yayinladi.

"Aksine, insanlar sonsuza dek yasayan olumsuz bir ruha sahipler, vucut toza dondukten sonra bile, gokyuzune, dogrudan parlayan yildizlara dogru ucuyor!"



"Human begins, on the contrary, have a soul which lives forever, lives after the body has been turned to dust. It rises up through the clear, pure air beyond the glittering stars."

[Terraluna]

Ingiliz sosyal realist ve portre ressami Thomas Benjamin Kennington'in dogum yildonumu (7 Nisan 1856)

Orphans, 1885




The Siesta of Diana, 1898

[Terraluna]

Danimarkali ressam Hans Andersen Brendekilde'nin dogum yildonumu (7 Nisan 1857)

Goodbye, 1888




Blowing Bubbles, 1906

[Terraluna]

Fransiz ressam René Théodore Berthon'un olum yildonumu (7 Nisan 1859)

Napoleon takes the surrender of General Mack and the Austrians at Ulm on October 20, 1805 (1815)




Prise de Malte en 1530 (1839)