Sanat Mozaik

[Terraluna]

"Konabilir sevgili Juliet'in mucizevi beyaz eline / Loro possono sostare sulla bianca Meraviglia della cara mano di Giulietta

Olumsuz saadeti calabilirler dudaklarindan, / E rubare immortale felicità dalle sue labbra,

O dudaklar ki saf ve bakir iffetlerinde bile / Che, nella sua pura modestia di vestale,

Kizarirlar hala, kendi opuslerini gunah sayar gibi. / Arrossiscono, giudicando peccato i loro baci."�

Shakespeare, Romeo ve Juliet / Romeo e Giulietta

[Terraluna]

"Kendimi her zaman mutlu hissederim. Neden biliyor musunuz? Cunku kimseden bir sey ummam.…Beklentiler daima yaralar. Hayat kisadir. Oyleyse hayatinizi sevin. Mutlu olun ve gulumsemeye devam edin. Sadece kendiniz icin yasayin ve, Konusmadan once dinleyin, Yazmadan once dusunun, Harcamadan once kazanin, Dua etmeden once bagislayin, Incitmeden once hissedin, Nefret etmeden once sevin, Vazgecmeden once cabalayin, Olmeden once yasayin."

William Shakespeare

[Terraluna]

Banquo ile elinde bir mesale tutan Fleance girer.



BANQUO - Gece epeyce ilerledi mi oglum?

FLEANCE - Ay batti; saatin vurdugunu duymadim.

BANQUO - Ay on ikide batiyor.

FLEANCE - Bana kalirsa vakit daha gec, efendim.

BANQUO - Al su kilicimi tut. Gok bu gece cok cimrilik ediyor, butun kandilleri sonuk. Sunu da al. Ustumde kursun gibi bir agirlik var, ama yine de uyuyamiyorum. Iyilik melekleri! Insan dinlenirken basi bos kalan kotu dusunceleri benden uzak tutun!


William Shakespeare, Macbeth

[Terraluna]

Ispanyol sair Jorge Manrique’in olum yildonumu (24 Nisan 1479)

Sen ey , ilahi kader! —
Tam alevleri parlamisti ki ,
Yagmur yagdirdin ustune!
Deger bicilmez hazineleri,
Evleri ve arazileri,
Sonsuz gucu, —
Gozyaslarindan cok muydu bunlarin sayisi?
Yasaminin son anlarinda,
Engelleyebildiler mi ellerinin baglanmasini?
Ne kaldi onlarin gucunden
Ve kimsenin onune gecemedigi,
Sanli saltanatlarindan?
Goge dogru yukselirken dev alevleri,
Olumun amansiz eli gelip,
O buyuk atesi sondurmedi mi?



¡Oh jüicio divinal!,
cuando más ardía el fuego, echaste agua.
Pues aquel grand Condestable,
maestre que conoscimos tan privado,
non cumple que dél se hable,
mas sólo como lo vimos degollado.
Sus infinitos tesoros,
sus villas e sus lugares, su mandar,
¿qué le fueron sino lloros?,
¿qué fueron sino pesares al dexar?
E los otros dos hermanos,
maestres tan prosperados como reyes,
c'a los grandes e medianos
truxieron tan sojuzgados a sus leyes;
aquella prosperidad
qu'en tan alto fue subida y ensalzada,
¿qué fue sino claridad
que cuando más encendida fue amatada?

[Terraluna]

Italyan Barok ressam Francesco Borgani'nin olum yildonumu (24 Nisan 1624)

L’incontro fra Papa Leone Magno e Attila, 1614




San Francesco intercede per mantova presso la madonna, 1618 ca.

[Terraluna]

Flaman Barok ressam Jan Peeters the Elder'in dogum yildonumu (24 Nisan 1624)

Stormy sea, 1645




The frozen Scheldt in Antwerp, 1670

[Terraluna]

Hollandali ressam Cornelis Dusart'in dogum yildonumu (24 Nisan 1660)

Inn scene, late 17th century




Fish market, 1683

[Terraluna]

Italyan ressam Francesco Mancini'nin dogum yildonumu (24 Nisan 1679)

Riposo durante la fuga in Egitto, unknown date (Musei Vaticani)




Lotta fra Amore e Pan, unknown date (Musei Vaticani)