Sanat Mozaik

[Terraluna]

Uruguayli gazeteci ve yazar Eduardo Germán Hughes Galeano'nun dogum yil donumu (3 Eylul 1940)

"Yasam, isimsiz ve ansizken, yapayalnizdi. Elleri vardi, ama dokunacak kimsesi yoktu. Agzi vardi, ama konusacak kimsesi yoktu. Yasam hicbir cag ile tanimlanamiyordu henuz. Iste o zaman arzu yayini gerdi ve firlattigiı arzu oku yasami ikiye boldu ve yasam iki kisi oldu. Bu ikisi bulustular ve gulustuler. Birbirlerine bakmak gulduruyordu onlari ve birbirlerine dokunmak da." Aynalar



"Life was alone, no name, no memory. It had hands, but no one to touch. It had a tongue, but no one to talk to. Life was one, and one was none.Then desire drew his bow. The arrow of desire split life down the middle, and life was two.When they caught sight of each other, they laughed. When they touched each other, they laughed again."�

[Terraluna]

Amerikali sair, ressam, deneme ve oyun yazari E. E. Cummings'in ( Edward Estlin Cummings) olum yil donumu (3 Eylul 1962)



Hic gitmedigim bir yerde, sevincle otesinde
her turlu yasantinin, kendi sessizligi var gozlerinin:
en ince kimiltisinda birsey var icime gomen beni,
birsey dokunamayacagim kadar bana yakin

kolayca acar beni en urkek bir bakisin
parmaklar gibi kapamis olsam bile kendimi,
sen hep yaprak yaprak acarsin beni, Baharin
(dokunup ustaca, gizlice) acisi gibi ilk gununu

ya da beni kapatmaksa istedigin, ben,
hayatim kapaniriz guzelce, birden
karin her yere ozenle inisini
dusleyen yuregince su cicegin;

duydugumuz hicbir sey bu ulkede
erişemez gücüne sonsuz inceliğinin:
renkleriyle yapisinin beni baglayan,
olduren, hic durmadan, her nefeste

(bilmiyorum nedir bu sende olan, bu kapayan
ve acan; yalniz anliyor icimde birsey
gozlerinin sesini gullerden derin olan)
kimsenin yok, yagmurun bile, boyle kucuk elleri

[Terraluna]

Irlandali sair Louis MacNeice'in olum yil donumu (3 Eylul 1963)



Zaman yoktu, zaman baska yerdeydi,
Iki bardak, iki iskemle vardi,
Iki insan, nabizlari ayniydi,
Yuruyen merdiveni durdurmuslardi:
Zaman yoktu, zaman baska yerdeydi.

Ince parmaklari kulunu silkti
Tropik agaclarda biten korlarin,
Kimin umurunda dunya, tomruklar kaca cikti
Onlar sahibiyken bu ucsuz ormanlarin,
Uzun parmaklari kulunu silkti.

Tanrı yahut ne demekse o
Buyuktur ki zamani durdurur boyle,
Kalplerin anladigi duydugu
Gercek olur vucudun huzuruyla,
Tanri yahut ne demekse o.

Zaman yoktu, sevgili buradaydi,
Yasamak degildi daha onceki,
Can sesi susmustu, ses havadaydi,
Her yeri bir isik isitmis, cunku
Zaman yoktu, sevgili buradaydi.

[Terraluna]

Golden Globe Odullu Amerikali aktor Charlie Sheen'in dogum gunu (3 Eylul 1965)

[Terraluna]

Italyan asilli Amerikali yonetmen Frank Capra'nin olum yil donumu (3 Eylul 1991)

[Terraluna]

''Bazi kizlar erkekleri gercekten degistirebileceklerini dusunurler. Komik olan su ki eger onlari gercek anlamiyla degiştirebilirlerse SIKILIRLAR. Cunku ugruna mucadele edecekleri hicbir sey kalmamistir. Kizlara sadece bunu yapmanin yeni bir yolu oldugunu dusunmeleri icin zaman vermelisin, hepsi bu. Bazilari bunu hemen anlar. Bazilariysa daha sonra. Bazilari asla. Ben bu konuda cok fazla endiselenmezdim.'' Stephen Chbosky, Saksi Olmanin Faydalari

[Terraluna]

"Derken aniden Sevgi ortaya cikar ve soyle der: "Bir kopruye dogru yurumekte oldugunu saniyorsun, oysa bu kopru sadece, sen onu seviyorsun diye var. Biraz soluklan ve gucunu toplayinca yeniden yoluna devam et, cunku hedefin senin ona dogru gittigini bilirse o da sana kavusmak icin kosacaktir." Paulo Coelho, Akra'da Bulunan Elyazmasi



"Love appears and says: You think you're heading toward a specific point, but the whole justification for the goal's existence lie in your love for it. Rest a little, but as soon as you can, get up and carry on. Because ever since your goal found out that you were traveling toward it, it has been running to meet you."

[Terraluna]

"Eski bir dag sarkisi derki..Ask kapiyi calinca geriye yalniz kapi kalir. Bunun disindaki her sey silinir gidermis...."� Philippe Claudel, Brodeck'in Raporu



"An old mountain song says that when love knocks at the door, everything else disappears and the door is all that remains..."