Sanat Mozaik

[Terraluna]

Japon yazar Ryunosuke Akutagava'nin dogum yildonumu (24 Temmuz 1927)

"Ben adam oldururken yalniz belimdeki kilici kullanirim. Ya siz? Siz gucunuzu kullanirsiniz nufuzunu kullanirsiniz , paranizi kullanirsiniz , iyilik yapacakmis gibi tatli tatli konusan riyakar dilinizi kullanirsiniz. Kurbanlarinizin kani akmaz, turp gibi yasamaya devam ederler. Ama buna ragmen onlari katletmissinizdir. Islenen sucun vahametini bir dusunun! Hangimiz daha buyuk gunahkariz? Siz mi, yoksa ben mi?" Rasomon ve Diger Oykuler



“When I kill a man, I do it with my sword, but people like you don't use swords. You gentlemen kill with your power, with your money, and sometimes just with your words: you tell people you're doing them a favor. True, no blood flows, the man is still alive, but you've killed him all the same. I don't know whose sin is greater - yours or mine.”

[Terraluna]

Altin Palmiye Odullu Nalin Agaci (L'Albero degli Zoccoli) filminin Italyan yonetmeni Ermanno Olmi'nin dogum yildonumu (24 Temmuz 1931)



“Cevresi haleli olunca ayin gelmesi yakindir karin.”

(Quando la lüna la se incuruna, la nif la se muntuna = Quando la luna ha la corona, la neve è in arrivo)

[Terraluna]

Uruguayli ressam Pedro Figari Solari’nin olum yildonumu (24 Temmuz 1938)

Candombe, siglo XX




Off for the Honeymoon, siglo XX

[Terraluna]

Amerikali yonetmen, muzisyen ve senaryo yazari Gus Van Sant'in dogum gunu (24 Temmuz 1952)

[Terraluna]

Japon yazar (Mahoko Yoshimoto) Banana Yoshimoto’nun dogum gunu (24 Temmuz 1964)

“Hepimiz pek cok secenegin arasindan kendi yolumuzu secebilecegimize inaniriz. Ama secimimizi bilincsizce yaptigimizi soylemek belki de daha dogru olur. Sanirim ben yapttim ama artiık biliyordum. Cunku bunu sozlere dokebiliyordum. Fakat bunu kaderci anlamda soylemiyorum; durmaksizin secimler yapiyoruz. Her gun aldigimiz nefese, gozlerimizdeki ifadeye tekrar tekrar yaptigimiz gunluk hareketlere sanki icgudulerimizle karar veriyoruz. Ve boylece bazilarimiz kacinilmaz bir bicimde, kendilerini kisin ortasinda katsudon paketiyle, tuhaf bir yerin catisinda, camur golunde yuvarlanirken bulur, sanki dunyanin en dogal seyiymis gibi karanlik gokyuzune bakarlar.”



“We all believe we can choose our own path from among the many alternatives. But perhaps it’s more accurate to say that we make the choice unconsciously. I think I did – but now I knew it because now I was able to put it into words. But I don’t mean this in the fatalistic sense; we’re constantly making choices. With the breaths we take every day, with the expression in our eyes, with the daily actions we do over and over, we decide as though by instinct. And so some of us will inevitably find ourselves rolling around in a puddle on some roof in a strange place with a takeout katsudon in the middle of winter, looking up at the night sky, as if it were the most natural thing in the world.”


“Insanlarin burada kanepede kalmalarından hep hoslanmisimdir. Temiz, beyaz carsaflar ve hepsi... Evde olmamıza karsin yolculukta olmak gibiydi... Bu evde yalnız kaldigimdan beri dogru duzgun yemek yemiyorum. SIK SIK kendi kendime, ‘Hmm, bir seyler pisirsem mi?’ diye sordum. Ama yiyecek de telefon gibi isik saciyordu. O nedenle merak ettim, yemek yersem isik' soner mi diye ama cok zahmetli bir is gibi geldi, o yuzden yalnizca ictim. Eger her seyi Mikage’ye anlatirsam ziyarete gelir diye dusundum, belki eve tasinmaz ama yalnizca ziyarete gelir. En azindan soylemem gerekenleri dinler. Fakat bu kadarlik bir mutlulugu umit etmekten bile korkuyordum, cok korkuyordum. Eger kendime bunu umit etmek icin izin verirsem ve sen de bana kizarsan daha buyuk bir uzuntuye kapilacakttim. Guvenim yoktu, cesaretim yoktu ki sana butun bunlari anlatayim, sen de bana neler oldugunu anlayasin.”



“I always liked it when people stayed here on the sofa. The crisp white sheets and all . . . Even though we were at home, it was like being on a trip. . . . Since I’ve been alone in this place, I haven’t been eating very well. I’d often say to myself, hmm, should I cook something? But food, too, was giving off light, like the telephone. So I wondered if eating would put out the light, but it seemed like too much trouble, so I just drank. I thought maybe if I explain everything to Mikage, she’ll come over, maybe not move back in, but just come over. At least maybe she’ll listen to what I have to say. But I was afraid—terribly afraid—to even hope for such happiness. If I did let myself hope for that, and you became angry with me, I’d be pushed even further toward the depth of despair. I didn’t have the confidence, the courage, to explain all this to you so you could understand what was going on with me.”

[Terraluna]

Amerikali aktris, sarkici, moda tasarimcisi, dansci ve yapimci (Jennifer Lynn López Rodríguez) J.Lo / Jennifer Lopez'in dogum gunu (24 Temmuz 1969)

[Terraluna]

Amerikali roman yazari Madeline Miller’in dogum gunu (24 Temmuz 1978)

“ ‘Diger krallarin nasil kisiler oldugunu biliyordun madem, savasa niye katildin?’

‘Agamemnon'un adamİ beni almaya geldiginde deli numarasİ yaptİm. Cirilciplak disari cikip kis mevsiminde tarla surmeye basladim. Adam bebek oglumu sabanin yoluna atti. Durdum tabii, boylece beni de digerleriyle birlikte aldilar.

Aci bir tezat, diye dusundum. Oglunu koruyabilmek icin onu yitirmek zorunda kalmisti.

‘Öfkelenmis olmalisin.’

Ellerini kaldirdi, sonra asagi birakti. ‘Dunya adaletsiz bir yer.’ "



“ ‘Why did you go to war in the first place, if you knew what the other kings were like?’

‘Oh, because of a foolish oath I swore. I tried to get out of it. My son was a year old, and I still felt new-married. There would be other glories, I thought, and when Agamemnon’s man came to collect me I pretended to be mad. I went out naked and began plowing a winter field. He put my infant son in the blade’s path. I stopped, of course, and so I was collected with the rest.’

A bitter paradox, I thought: to keep his son he had to lose him.

‘You must have been angry.’

He lifted his hands, let them drop. ‘The world is an unjust place.’ “

[Terraluna]

Ingiliz komedyen ve aktor (Richard Henry) Peter Sellers'in olum yildonumu (24 Temmuz 1980)