Amerikali sair, edebi elestirmen, cocuk kitaplari, deneme, roman yazari ve 11. Amerikan bassairi Randall Jarrell’in olum yildonumu (14 Ekim 1965)
Soguk, agir agir, sessizce -
Ama donuyor ya, bunca saat sonra:
Disimda olan bir seyi gormek -
Gun agariyor.
Tek bu gun icin
Tuzun tadi tam tuz olsun dilimde:
Deliksiz bir uyku uyuyayim
Tek bu gece icin.
Cold, slow, silent,
but returning, after so many hours.
The sight of something outside me,
the day is breaking.
May salt, this one day,
be sharp upon my tongue;
May I sleep, this one night,
without waking.
Annem uykusundan Devlete dustum, karnina;
Islak tuylerim donana dek, kivrildim.
On bin metre yukarisinda
Yasama dusunun topragin, uyandim:
Patlamalar vardi, lekeler ve avci ucaklari.
Olunce hortumla cikardilar beni taretten.



Alıntı yaparak yanıtla









Yer İmleri