Madagaskar dogumlu Fransiz sair, yazar ve ressam Claude Simon’un 17 Ekim 1985 tarihinde “insanlik durumunu temsil eden derin bir zaman bilinciyle sairin ve ressamin yaraticiligini birlestiren romanlari” gerekcesiyle Nobel Edebiyat Odulunu kazandigi aciklandi. (Odul toreni: 9 Aralik 1985)
"Almanlarin, boynuna bir kopek gibi tasma gecirip butun kampta gezdirdikleri o tutukluyu animsatiyordu bana: Tasmasinin ucu baska iki tutuklunun elindeydi, buyruklara uyarak yavas yavas yuruyordu, gogsunun ustunde, boynuna bir telle asilmis bir tugla vardi (yoksa bir kesme tas miydi?), onun ustunde de 'yoldaslarimin ekmegini caldim' yaziliydi."
"Me rappelant ce prisonnier que les Allemands avaient promené dans tout le camp, tenu en laisse comme un chien par deux autres marchant sur ordre lentement et portant sur la poitrine, suspendue au cou par un fil de fer, une lourde brique (ou un moellon ?) sur l**uelle était écrit 'j’ai volé le pain de mes camarades' "


Alıntı yaparak yanıtla



Yer İmleri