Ingiliz yazar J. K. Rowling, Harry Potter serisinin 3.kitabi Harry Potter ve Azkaban Tutsagi’ni ( Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Harry Potter e il prigioniero di Azkaban ) 8 Temmuz 1999’da Bloomsbury araciligiyla Londra’da yayimladi.
" ‘ Mr Aylak, Profesor Snape'e selamlarini sunar ve anormal derecede buyuk burnunu baskalarinin isine sokmamasini rica eder. ’
Snape dondu kaldi. Harry nutku tutulmus halde mesaja bakiyordu. Ama harita bununla kalmadi. Ilkinin altinda baska yazilar da beliriyordu.
‘ Mr Catalak, Mr Aylak'a katilmakla kalmayip, Profesor Snape'in cirkin bir rezil oldugunu eklemek ister. ’
Durum o kadar ciddi olmasa, cok komik olurdu aslinda. Ustelik dahasi da vardi...
‘ Mr Patiayak boyle bir budalanin Profesor olabilmesine nasil hayret ettigini belirtmek ister. ’
Harry dehset icinde gozlerini yumdu. Onlari yeniden actiginda, harita son sozunu soylemisti.
‘ Mr Kilkuyruk, Profesor Snape'e iyi gunler diler ve sacini yikamasini salik verir, pis herif. ’ "
“ ‘ Mr Moony presents his compliments to Professor Snape, and begs him to keep his abnormally large nose out of other people's business. '
Snape froze. Harry stared, dumbstruck, at this message. But the map didn't stop there. More writing was appearing beneath the first.
' Mr Prongs agrees with Mr Moony, and would like to add that Professor Snape is an ugly git. '
It would have been funny if the situation hadn't been so serious. And there was more...
' Mr Padfoot would like to register his astonishment that an idiot like that ever became a Professor. '
Harry closed his eyes in horror. When he'd reopened them, the map had had its last word.
' Mr Wormtail bids Professor Snape good day, and advises him to wash his hair, the slimeball. ’ ”


Alıntı yaparak yanıtla







Yer İmleri