Sanat Mozaik

[Terraluna]

Amerikali bilim kurgu yazari Poul ( William ) Anderson'in olum yildonumu ( 31 Temmuz 2001 )

" Hicbir problem bilmiyorum ki ne kadar karmasik olursa olsun, dogru acidan bakildiginda daha da karmasiklasmasin. "



“ I’ve yet to see any problem, however complicated, which when you looked at it the right way didn’t become still more complicated. ”

[Terraluna]

Amerikali roman, oyun, deneme yazari ve senarist Eugene Luther ' Gore ' Vidal’in olum yildonumu ( 31 Temmuz 2012 )



“ Her zamanki gibi celiskilerle doluyum. Bir yandan zihinsel anlamda, eski Amerika fikrine SIKI sikiya bagliyim. Adalete inaniyorum, butun yanlislari duzeltmek istiyorum, herkes icin iyi bir yasam -boyle bir sey varsa eger- istiyorum. Ote yandan, duygusal baglamda ise yalnizca gorevimi yerine getirebilmek icin de olsa dunya diktatoru olmaktan buyuk mutluluk duyardim: Cinsiyet iliskilerini yeniden duzenlemek icin, irkimizdaki son geleneksel erkeklik kirintilarini yok edip boylece nufusu azaltirken insanlari daha mutlu ederek, insanligi bir sonraki asamasina hazirlama gorevi. ”



“ As usual, I am ambivalent. On the one hand, I am intellectually devoted to the idea of old America. I believe in justice, I want redress for all wrongs done, I want the good life -if such exists- accessible for all. Yet, emotionally, I would be only too happy to become a world dictator, if only to fulfil my mission: the destruction of the last vestigial traces of traditional manhood in the race in order to re-align the sexes, thus reducing population while increasing human happiness and preparing humanity for its next stage. ”



“ Yildizlar cakistiginda kisa bir sure icin birinden otekine parcalar sicrar. Cok ender olarak yuzde yuz carpismalar olur, ama cogu kere bu iki yildiz herhangi bir olay olmaksizin, kendilerinden cok bir sey eksilmeksizin yollarina devam ederler. "



“ Whenever the stars cross, or is it comets? fragments pass briefly from one orbit to another. On rare occasions there is total collision, but most often the two simply continue without incident, neither losing more than a particle to the other, in passing. ”

[Terraluna]

Amerikali yazar John Graves’in olum yildonumu ( 31 Temmuz 2013 )



“ Amaryllis'ten alinan elbiselerin icinde milyon dolarlik bir kadin gibi gorunebilirdi ancak Wal-Mart'tan alinan elbiselerin icinde milyonda bir bulunacak bir kadin gibi gorunuyordu. ” Kucuk Yalanlar Yuksek Topuklar



“ She would have looked likea million bucks in those clothes from Amaryllis, but somehow, in the clothes from WalMart, she looked like a million and one. ”

[Terraluna]

BAFTA Odulu sahibi Fransiz aktris Jeanne Moreau’nun olum yildonumu. ( 31 Temmuz 2017 )

[Terraluna]

The Wall, Birdy, Angel Heart ve The Commitments gibi cok farkli sularda yuzen basyapitlarin yonetmeni Alan Parker'in 1. olum yildonumu (31 Temmuz 2020 )

[Terraluna]

" Kendisini ayirmadiklari icin Tanri' ya dua ediyor Kuhn. Kuhn aklini kacirmis olacak. Hemen yani basindaki ranzada, yarin sabah gaz odasina gidecek yirmi yasindaki Beppo' nun yattigini, onun artik hicbir sey dusunmeksizin, gozlerini tavandaki ampule dikmis,tek kelime konusmaksizin uzanip kaldigini gormoyor mu ? Gelecek seferde siranin kendisinde oldugunu bilmiyor mu Kuhn ? Bugun cok korkunc bir seyin yapilmis oldugunu, bu korkunc islemi hicbir duanin, hicbir ozrun, suclularin hicbir yalvarmasinin, insansi hicbir seyin onaramayacagini bilmiyor mu Kuhn ? Tanri' nin yerinde olsam, yerlere tukururdum Kuhn' un duasini. " Primo Levi, Bunlar da mi Insan



" Kuhn dankt Gott, daß er nicht ausgesondert wurde. Kuhn ist wahnsinnig. Sieht er denn nicht im Bett nebenan Beppo, den zwanzigjährigen Griechen, der übermorgen ins Gas geht und es weiß und ausgestreckt daliegt und in die Glühbirne starrt und kein Wort sagt und keinen Gedanken mehr hat ? Weiß Kuhn denn nicht, daß das nächste Mal sein Mal sein wird ? Begreift Kuhn denn nicht, daß heute ein Greuel geschah, das kein Sühnegebet, keine Vergebung, kein Büßen der Schuldigen, nichts Menschenmögliches also, jemals wird wieder gutmachen können ? Wäre ich Gott, ich spuckte Kuhns Gebet zu Boden. “

[Terraluna]

" Sevincten, korkudan, evet, hatta acidan nasil yorgun dusuluyorsa beklemekten de yorgun dusuyor insan. " Primo Levi, Bunlar da mi Insan



" Come della gioia, della paura, del dolore medesimo, così anche dell’attesa ci si stanca. / One gets tired not only of joy, fear and grief, but also of expectation. "

[Terraluna]

" Birlikte aylar, yillar tuketilir, sonra olanlar olur. Bir randevu kacirilir, bir ev degistirilir ve her gun gorustugun birinin artik kim oldugunu bile bilemezsin. / Si passano insieme dei mesi, degli anni, poi succede. Si perde un appuntamento, si cambia casa, e uno che vedevi tutti i giorni non sai nemmeno piú chi sia. " Cesare Pavese, Tepedeki Ev



Foto : Deana Brown