Sanat Mozaik

[Terraluna]

Amerikali egitimci ve cocuk oykuleri yazari Kate Douglas Wiggin'in olum yildonumu ( 24 Agustos 1923 )



" Uzaklara gittikten sonra tamamen degismis biri olarak donmek gercek bir mucize. "



" Yasamdaki guzel seylerin cogu ikiser, ucer, duzinelerle ve yuzlercedir. Sayisiz yildiz, gul, kardes, hala ve kuzen vardir; ama anne tektir. "

[Terraluna]

Ingiliz sair, romanci ve yazar ( Dame Antonia Susan Duffy ) A. S. Byatt’in dogum gunu ( 24 Agustos 1936 )



“ Asgard’daki tanrilar altin tabaklarda sunulan yemeklerle ziyafet cekiyor, altin kupalardan bal likoru iciyordu. Maden isleme zanaatine, ozellikle de altina duskunduler ve cucelerin karanlik demirci atolyelerinden temin ettikleri sayisiz ivir zivir ve buyulu yuzuk istiflerlerdi. Birbirlerine basit sakalar yapar ve kendi aralarinda kavga ederlerdi. Midgard cemberinin sinirlarina kadar gidip devlere meydan okur, geri donduklerinde ise kendilerine ovguler yagdiran sarkilar soylerlerdi. ”



“ The gods in Asgard feasted and drank mead from golden plates and golden cups. They delighted in metalwork, most particularly in gold, and acquired hoards of trinkets and magic rings from the dark smithies of the dwarves. They played practical jokes on each other, and quarrelled. They went to the edge of the circle of Midgard and confronted giants, came back and sang their own praises. ”

[Terraluna]

Amerikali ressam Frederick Carl Frieseke’in olum yildonumu ( 24 Agustos 1939 )

Mrs. Frieseke at the Kitchen Window, 1912




Summer, 1914

[Terraluna]

Amarikali dedektif romanlari yazari Sue Taylor Grafton’in dogum yildonumu ( 24 Agustos 1940 )



" ‘ Sen uzlasma diye bir sey duymadin mi ? ’ ’ Duydum, istediginin yarisini vermek demek. Hakkin olan seyin yarisini karsindakine vermek. Bunu cok yaptim. Berbat bir seydir. ’ " Ates'in A'si



“ ‘ Haven’t you ever heard of compromise ? ’ ‘ Oh sure, ’ I said. ‘ That’s when you give away half the things you want. That’s when you give the other guy half of what’s rightfully yours. I’ve done that lots of times. It sucks. ’ ”

[Terraluna]

Amerikali matematikci ve modern geometrik analizin kurucularindan Karen Keskulla Uhlenbeck'in dogum gunu ( 24 Agustos 1942 )

“ Kutuphanede bilim hakkinda yazilmis butun kitaplari okudum, okuyacak bir sey kalmayinca da sinirlerim bozuldu. ”



" I read all of the books on science in the library and was frustrated when there was nothing left to read. "



" Simdi geriye bakinca cok sansli oldugumu fark ediyorum. Akademi’de bir kadin olarak var olmayi basaran bir kusagin on saflarindaydim. "



" Looking back now I realize that I was very lucky,” she said. “I was in the forefront of a generation of women who actually could get real jobs in academia. "

[Terraluna]

Fransiz filozof Simone Adolphine Weil'in olum yildonumu ( 24 Agustos 1943 )



" Ayni kelimeler ( ornegin bir adamin karisina ' seni seviyorum ' demesi ) soylenis bicimine bagli olarak, siradan ya da olaganustu olabilir. Bu soyleyis bicimi, Kisinin istemi ise karismaksizin, sozlerin insanin ne kadar derinlerinden kopup geldigine baglidir.Ve garip bir uyumla, bu sozler dinleyenin de icinde ayni derinliklere gomulur. Boylece dinleyen, eger bir parca sevgi varsa icinde, sozlerin tasidigi degeri sezecektir. "



" Les mêmes mots ( ex. un homme dit à sa femme : 'je vous aime ' ) peuvent être vulgaires ou extraordinaires selon la manière dont ils sont prononcés. Et cette manière dépend de la profondeur de la région de l'être d'où ils procèdent, sans que la volonté y puisse rien. Et, par un accord merveilleux, ils vont toucher, chez celui qui écoute, la même région. Ainsi celui qui écoute peut discerner, s'il a du discernement, ce que valent ces paroles. "



“ Butun istekler yiyecek istegi gibi CELI******. Sevdigim insanin beni sevmesini isterim. Ama eger kendini bana tamamen adarsa, artik var olmaz ve ona olan sevgim biter. Ve kendini bana tamamen adamadigi surece de beni yeteri kadar sevmiyordur. Aclik ve doyma. ”



“ Tous les désirs sont contradictoires comme celui de la nourriture. Je voudrais que celui que j'aime m'aime. Mais s'il m'est totalement dévoué, il n'existe plus et je cesse de l'aimer. Et tant qu'il ne m'est pas totalement dévoué, il ne m'aime pas assez. Faim et rassasiement. ”

[Terraluna]

Arjantinli ressam Antonio Alice’nin olum yildonumu ( 24 Agustos 1943 )

La muerte de Güemes, 1910




Mis hermanas, XX siglo

[Terraluna]

Brezilyali roman ve soz yazari Paulo Coelho de Souza’nin dogum gunu ( 24 Agustos 1947 )





" Insan her zaman ayni insanlari gorurse, bunlari yasaminin bir parcasi saymaya baslar. Iyi, ama bu kisiler de bu nedenle, yasamimizi degistirmeye kalkisirlar. Bizi gormek istedikleri gibi degilsek hosnut olmazlar, canlari SIKILIR. Cunku, efendim, herkes bizim nasil yasamamiz gerektigini tami tamamina bildigine inanir. Ne var ki, hic kimse kendi hayatini nasil yasamasi gerektigini kesinlikle bilmez. "



“ Askin buyuklugunu, bir yolun uzunlugunu ya da bir binanin yuksekligini olcer gibi olcemezsin.Bu sekilde davranirsan tipki gole yansiyan ay gibi, sadece kendi yansimani gorursun ama yolunu yuruyemezsin. ” Portobello Cadisi



“ Non si può misurare un sentimento come si misura una strada. Se lo farai, comincerai a fare paragoni con ciò che ti è stato raccontato, o con ciò che ti aspetti di incontrare. E così, ti ritroverai sempre ad ascoltare una storia invece di percorrere il tuo vero cammino. ”



" Ask, biri gelip ona anlam yukleyene dek, sadece bir kelimedir. "