Sanat Mozaik

[Terraluna]

Italyan heykeltiras Luigi Minisini'nin olum yildonumu ( 6 Eylul 1901 )

Busto di Marco Foscarini, 1847 ( Venedik Cumhuriyeti 117. Duku )




Ritratto di Dante Alighieri, 1865 ( Italyan sair ve siyasetci )( Civico Museo Sartorio, Gipsoteca dei Civici Musei di Storia ed Arte, Trieste )

[Terraluna]

1901 yilinda Nobel Edebiyat Odullu'nu kazanan Fransiz sair ( René Francois Armand Prudhomme ) Sully Prudhomme’un olum yildonumu ( 6 Eylul 1907 )





Meneksenin soldugu su billurdan vazocuk
Yelpazenin ucuyla birdenbire catladi;
Hafiften mi, hafiften dokunmustu fiskecik,
Gozle gormek bir yana, ses bile duyulmadi.
Acilan hafif catlak gerci kucuk bir seydi,
Fakat ince billuru gunden gune yiyerek
Sinsi bir yuruyusle boyuna ilerledi.
Kusatti her yanini yavasca kemirerek.
Vazodaki taze su bosaldi damla damla
Menekse cicekleri kurudukca kurudu,
Ilgilenmedi kimse bu kucucuk olayla,
Dokunayim demeyin, billur vazo kirildi.
Seven el de cok defa, sevdigini oksarken,
Farkinda olmayarak, kalbinde yara acar.
Kirilir kalp sessizce, hic mi hic sezdirmeden,
Sevginin cicegi kisa zamanda solar.
Kimsecikler goremez olup biten bu isi,
Yara buyur gizlice, isler hep daha derin,
Kahredici derdine deva bulmaz o kisi:
Billur gonul kirildi, dokunayim demeyin.

[Terraluna]

Ilk gercek supermarket Piggly Wiggly, 6 Eylul 1916 tarihinde Clarence Saunders tarafindan Memphis, Tennessee'de acildi.

[Terraluna]

Italyan ressam Andrea Fossati'nin olum yildonumu ( 6 Eylul 1919 )

Casa Fossati, XX secolo




Porto Toscolano, XX secolo

[Terraluna]

Ispanyol yazar Carmen Laforet i Díaz'in dogum yildonumu ( 6 Eylul 1921 )



" Ruhumun derinliklerini karmakarisik eden ama bir yandan da kara bulutlari silip supuren, aci veren kisa bir esinti gibi gecen o ateslenmeyi neye borcluyum, bilmiyorum. Onemli olan kimse doktor cagirmayi akil edemeden gecmesi, gecerken beni tuhaf ve halsiz bir rahatlik hissiyle birakmasiydi. Kalkabildigim ilk gun, ortuyu ayaklarima dogru atar atmaz, eve geldigimden beri elimi kolumu baglayan o bunaltici ortami da ustumden attigim hissine kapildim.

Angustias, yasli oldugunu belli eden manali bir yuzun derisi gibi kiris kiris olan ayakkabilarimi gozden gecirerek, su alan parcalanmis tabanlarina isaret etti ve islak ayaklarla dolastigimdan soguk kapmis oldugumu soyledi.

—Ayrica, bak yavrum, insan yoksul olunca, akrabalarin merhametine siginarak yasamak zorunda kalinca, sahsi esyalarina daha iyi bakmak zorundadir. Daha az yuruyup daha dikkatli adim atmalisin. Hic oyle bakma bana, zira ben isteyken ne yaptigini gayet iyi bildigimi soyluyorum sana. Sokaga ciktigini ve seni yakalamayayim diye ben gelmeden once geri dondugunu biliyorum. Nereye gittigini ogrenebilir miyiz ? "



" No sé a qué fueron debidas **uellas fiebres, que pasaron como una ventolera dolorosa, removiendo los rincones de mi espiritu, pero barriendo también sus nubes negras. El caso es que desaparecieron antes de que nadie hubiera pensado en llamar al médico y que al césar me dejaron una extrana y débil sensation de bienestar. El primer dia que pude levantarme tuve la impresion de que al tirar la manta hacia los pies quitaba también de sobre mi **uel ambiente opresivo que me anulaba desde mi llegada a la casa.

Angustias, examinando mis zapatos, cuyo cuero arrugado como una cara expresiva delataba su vejez, senalo las suelas rotas que rezumaban humedad y dijo que yo habia cogido un enfriamiento por llevar los pies mojados.

— Ademâs, hija mia, cuando se es pobre y se tiene que vivir a costa de la caridad de los parientes, es necesario cuidar mas las prendas personales. Tienes que andar menos y pisar con mas cuidado... No me mires asi, porque te advierto que sé perfectamente lo que haces cuando yo estoy en mi ofïcina. Sé que te vas a la calle y vuelves antes de que yo llegue, para que no pueda pillarte. Se puede saber a donde vas ? "



" Kimileri yasamak icin doguyor, kimileri calismak icin, kimileri de yasami seyretmek icin. Benim kucuk ve onemsiz bir seyirci rolum vardi. Bundan kurtulmak imkansiz. "



" Unos seres nacen para vivir, otros para trabajar, otros para mirar la vida. Yo tenía un pequeño y ruin papel de espectadora. Imposible salirme de él. "



" Burasi batan bir gemi gibi. Bizler suyu goren zavalli fareler gibi ne yapacagimizi bilmiyoruz. "



" **uello es como un barco que se hunde. Nosotros somos las pobres ratas que, al ver el agua, no sabemos qué hacer. "

[Terraluna]

Italyan yazar ve yonetmen Andrea ( Calogero ) Camilleri'nin dogum yildonumu ( 6 Eylul 1925 )



" 'Ogretmenin de uslu oldugunda sana cikolata veriyor mu ? '

Iste kurt Montalbano masum cennet elmasini esmeye basliyor.

' Hayir, eskiden bana seker veriyordu. '

' Simdi artik vermiyor mu ? '

' Hayir, ben istemiyorum. O artik cok kotu biri oldu. '

' Neler diyorsun oyle ? Annen bana ogretmeninin seni cok sevdigini soyledi, seni hep oksayip opuyormus...' Iste simdi de curumeye yuz tutmus elmanin icindeki kurt ortaya cikmisti.

' Evet, ama ben artik istemiyorum. '

' Neden ? ' "



" 'Il tuo maestro te li dà i cioccolatini quando fai la brava con lui ? '

Ecco a voi il verme Montalbano che inizia a scavare la mela dell'eden innocente.

' No, lui mi dava le caramelle.'

' Ti dava ? Perché, ora non te le dà più ? '

' No, sono io che non le voglio. È diventato cattivo. '

' Ma che dici ? La tua mamma m'ha raccontato che ti vuole tanto bene, che ti fa le coccole, che ti bacia...' Eccolo il verme dentro la mela che comincia a imputridire.

' Sì, ma io non voglio più. '

' Perché ? ' "




" Herkesin bildigi gibi anilar kiraz gibidir, biri digerinin yaninda bitiverir ama SIK SIK hos olmayan, anilmak istemeyenler de siraya girip, insani onu yoldan cikarip, ayakkabilarinin camurlandigi kirli ve karanlik sokaklara suruklerler. "



" Le memorie, si sa, sono come le cirase, una se ne tira appresso un altra, ma ogni tanto s intromettono nella fila ricordi non richiamati e non piacevoli che fanno deviare dalla strata principale verso viottoli scuri e lordi dove come minimo sinfangano le scarpe. "

[Terraluna]

Amerikali yazar ve filozof Robert Maynard Pirsig’in dogum yildonumu ( 6 Eylul 1928 )



“ Resmi olarak okul, bir ‘ egitim fakultesi ’ydi. Bir egitim fakultesinde ogretirsiniz, ogretirsiniz, ogretirsiniz; arastirma icin zaman yoktur, dusunmek icin zaman yoktur, dis olaylara katilmak icin zaman yoktur. Salt ogret, ogret, ogret ve sonunda zekaniz soner, yaraticiliginiz korlenir ve neden boyle sonuk oldugunuzu anlamayan, olan bitenden habersiz, masum ogrencilerden olusan ve birbiri ardinca gelen dalgalara tekrar tekrar ayni SIKICI seyleri anlatan bir otomatik makine olursunuz. Sizi sonuk bulan ogrenci size saygisini yitirir ve bu saygisizligi otekilere de yayar. Boyle biteviye ogretmenizin nedeni, bunun hem gercek egitim veriyormus gibi gorunum elde etmenin hem de universiteyi en kolay yoldan goturmenin akillica bir yolu olmasidir. ” Zen ve Motosiklet Bakim Sanati



“ The school was what could euphemistically be called a ' teaching college.'' At a teaching college you teach and you teach and you teach with no time for research, no time for contemplation, no time for participation in outside affairs. Just teach and teach and teach until your mind grows dull and your creativity vanishes and you become an automaton saying the same dull things over and over to endless waves of innocent students who cannot understand why you are so dull, lose respect and fan this disrespect out into the community. The reason you teach and you teach and you teach is that this is a very clever way of running a college on the cheap while giving a false appearance of genuine education. ”

[Terraluna]

Ingiliz rock grubu Pink Floyd'un Efsane solisti ve bas gitaristi George Roger Waters'in dogum gunu ( 6 Eylul 1943 )