Sanat Mozaik

[Terraluna]

Erken donemin Ingiliz kadin sairi Anne Bradstreet’in olum yildonumu ( 16 Eylul 1672 )





Eger iki bir olsaydi hic suphesiz biz o’yuz.
Eger bir adam bir kadin tarafindan her zaman sevilseydi, o zaman o sensin
Eger bir kadin her zaman mutlu olsaydi kocasindan,
Benimle karsilastir o kadinlarini senin karsilastirabilirsen
Ben senin askina butun altin madenlerinden daha cok paha bicerim,
Ya da Sark’in sahip oldugu butun zenginliklerden.
Nehirler susuzlugunu yatistiramaz, askim o kadar zengin
Ne de yatistirmalari gereklidir cunku senden gelen ask bana yeterlidir.
Senin askin oyledir ki hicbir yolu yoktur onu geri odemenin benim icin;
Gokler sana cogaltarak odesinler diye dua ederim.
Sonra biz yasadigimiz surece askta oyle sebat edelim
Ki artik yasamadigimiz zaman her zaman yasayabilelim.

[Terraluna]

Italyan ressam Carlo Magini’nin dogum yildonumu ( 16 Eylul 1720 )

Natura morta con tazza, bottiglia, carne sul tagliere, fiasco, brocca e bugia, XVIII secolo




Natura morta con versatoio di rame, bottiglia, uova, cipolle, pane, pere e bugia, XVIII secolo

[Terraluna]

Italyan ressam Domenico Corvi’nin dogum yildonumu ( 16 Eylul 1721 )

Saint Timotea between Francis of Assisi, John the Baptist and John the Evangelist, 18th century




Allegory of Painting, 18th century

[Terraluna]

Fransiz ressam Jean Joseph Achille Emperaire'in dogum yildonumu ( 16 Eylul 1829 )

Porträt des Achille Emperaire, circa 1868 ( Fransiz ressam )




Le Duel, 1895

[Terraluna]

Italyan ressam Pier Celestino Gilardi’nin dogum yildonumu ( 16 Eylul 1837 )

Moschettieri che fanno musica ( Musizierende Musketiere, 19.Jahrhundert )




Between Iron and Fire, 1904

[Terraluna]

Italyan ressam Pier Celestino Gilardi’nin dogum yildonumu ( 16 Eylul 1842 )

An Artist painting a Portrait of a Woman in an Interior, 19th century




Ritratto femminile, circa 1900

[Terraluna]

Ispanyol soylu ve aristokrat yazar, gazeteci, feminist, deneme yazari, edebiyat elestirmeni, sair, tiyatro yazari, cevirmen, editor, profesor ve konusmaci ( Emilia Pardo-Bazán y de la Rúa-Figueroa ) Emilia Pardo Bazán’in dogum yildonumu ( 16 Eylul 1851 )



“ Feíta yeni kadinin ta kendisiydi, bugunkunden farkli bir toplumun dogusuydu. Burjuva tabanli Marineda hayatinin uzerinde, digerleri sus pus dusunurken kitaplari dusunen; digerleri biraz ip almak icin bile yanina bir destek ya da bir sahip isterken kendi serefi disinda yanina bir es aramayan; digerleri aile butcesine bogazlari ve giyim dertleri disinda destek vermezken serefiyle kendi parasini kazanan; digerleri bize karsi savas bayragini acmaktan baska bir sey yapamazken titremeden bir erkekle konusabilen essiz bir kiz yukseliyordu… Kisaca, Feíta’yi ilk gordugumde dusundugum her sey bende sonradan saygi ve hayranlik uyandiran, alkisiı hak eden bir yucelik uyandirdi. ”



“ Feíta era la mujer nueva, el albor de una sociedad distinta de la que hoy existe. Sobre el fondo burgués de la vida marinedina, destacábase con relieve singular el tipo de la muchacha que pensaba en libros cuando las demás pensaban en adornos; que salía sin más compañía que su dignidad, cuando las demás, hasta para bajar a comprar tres cuartos de hilo, necesitaban rodrigón y dueña; que ganaba dinero con su honrado trabajo, cuando las otras sólo añadían al presupuesto de la familia una boca comilona y un cuerpo que pide vestimenta; que no se turbaba al hablar a solas con un hombre, mientras las restantes no podían acogernos sino con bandera de combate desplegada… En suma, todo lo que al principio me pareció en Feíta reprobable y hasta risible y cómico, dio en figurárseme alto y sublime, merecedor de admiración y aplauso. ”

[Terraluna]

Fransiz ressam Armand Berton’un dogum yildonumu ( 16 Eylul 1854 )

Avant la toilette, XIXe siècle




Portrait d'Antonin Carlès, XIXe siècle ( Fransiz heykeltiras ) Auch, musée des Jacobins