Sanat Mozaik

[Terraluna]

Amerikan asilli Ingiliz tarihi roman yazari Tracy Chevalier’in dogum gunu ( 19 Ekim 1962 )



“ Adamin isi sir tutmakti. Bana soru sormayacagini ve ona gittigimi kimseye soylemeyecegini biliyordum. Gozunun onunden o kadar cok degerli mal gelip geciyordu ki, bu nesnelerin ardindaki oykuleri artik merak etmiyordu. Kupeleri isiga tuttu, isirdi ve gun isiginda incelemek icin disari cikti.

' Yirmi guilder ' dedi.

Basimla onayladim, bana uzattigi paralari aldim ve arkama bakmadan dukkandan ciktim.

Bu parayi asla harcayamayacaktim. ” Inci Kupeli Kiz



“ The man’s trade was keeping secrets. I knew that he would ask me no questions, nor tell anyone that I had gone to him. After seeing so many goods come and go, he was no longer curious about the stories behind them. He held the earrings up to the light, bit them, took them outside to squint at them.

' Twenty guilders,' he said.

I nodded, took the coins he held out, and left without looking back.

I would never spend them. ”





“ Annemin soyledigi gibi nesneleri yerinden oynatip sonra onlara hic dokunulmamis gibi eski yerlerine koymanin bir yolunu bulmaliydim.

Mektup masanin kosesine yakin bir yerde duruyordu. Eger basparmagimi mektubun bir kenarinai ikinci parmagimi da oteki kenarina koyarsam ve en kucuk parmagimi da masanin kenarina dayarsam, mektubu kaldirip masanin tozunu alabilir ve mektubu tekrar yerine yerlestirebilirdim. ”



“ As my mother had said, I would have to find a way to move things yet put them back exactly as if they had not been touched.

The letter lay close to the corner of the table. If I placed my thumb along one edge of the paper, my second finger along another, and anchored my hand with my smallest finger hooked to the table edge, I should be able to move the letter, dust there, and replace it where my hand indicated. ”

[Terraluna]

Amerikali roman yazari David Vann’in dogum gunu ( 19 Ekim 1966 )



" Aci insana sadece bir secenek sunar, Sheri, o da ondan kacmaktir. Insan ondan kacmaya calisir. Baska secenek yoktur, cunku hicbir sey aci cekmekten daha korkunc olamaz. Insanlar yitirdiklerinin duygusal veya psikolojik acisindan soz ederler, ama katiksiz fiziksel acinin yaninda bunlar hic kalir. Aci seni kivrim kivrim kivrandirir, kendini parcalara ayirmak istersin. Onu bir an bile olsa unutmak icin feryat eder, yakip yikar, her seyle ve herkesle savasirsin. " Akvaryum



" Pain offers only one choice, Sheri. You have to run from it. You have to try to escape. There’s no other choice, because it’s more terrible than anything else. People complain about emotional pain or psychological pain, the pain of loss, but this is nothing compared to pure physical agony. You’ll twist and turn until you rip yourself apart. You’ll scream and destroy and fight everything and everyone if it brings even a single moment in which you’re not as fully aware of the pain. "



“ Biraz tutulmussun galiba, dedi teyzesi, gulumseyerek. Birden Galen'in kafasina dank etti. Teyzesi ondan nefret ediyordu. Gun gibi ortadaydi bu. Galen teyzesini severdi, onun da kendisini sevdigini zannetmisti, fakat simdi onun annesinden ve annesinin uzantisi olan kendisinden nefret ettigini anlayabiliyordu. Teyzesinin yuzunde kotucul bir gulumseme vardi. ” Pislik



“ You look a little stiff, his aunt said, smiling. And suddenly he understood. His aunt hated him. It was instantly clear. He liked her, and he had thought she liked him, but now he could see that she hated his mother and hated him as her extension. Her smile all meanness. ”



“ Hatiralarin , gercekte olduklarindan daha zengin olduklarini anladim ; gecmise yolculuk insani hatiralarina yabancilastirir sadece . Hayatimizi , hatta kendimizi hatiralarin uzerine kurmussak eger , eve donus bunu da alir elimizden. ” Bir Intihar Efsanesi



“ Memories are infinitely richer than their origins, I discovered; to travel back can only estrange one even from memory itself. And because memory is often all that a life or a self is built on, returning home can take away exactly that. ”

[Terraluna]

Amerikali aktor, yonetmen, senarist, seslendirme sanatcisi ve komedyen Jonathan Kolia ' Jon ' Favreau'nun dogum gunu ( 19 Ekim 1966 )

[Terraluna]

Diane Keaton, Richard Gere ve Tuesday Weld'in barollerini paylastigi romantik drama Bay Goodbar'i Ariyorum ( Looking for Mr. Goodbar - In cerca di Mr. Goodbar ) 19 Ekim 1977 tarihinde vizyona girdi.

[Terraluna]

NBC komedi dizisi Community'de Britta Perry karakterine ve Netflix romantik komedi dizisi Love'da Mickey Dobbs karakterine hayat veren Amerikali aktris Gillian MacLaren Jacobs’in dogum gunu ( 19 Ekim 1982 )

[Terraluna]

Belcika asilli Fransiz sair, yazar ve ressam Henri Michaux'nun olum yildonumu (19 Ekim 1984)

Bir kent kuracagim size papatyalarla!
Kuracagi size harc koymadan, olcup bicmeden
Yok edemeyeceginiz bir yapi,
Bir kopuren belirginlikle
Dayanacak ve sisecek, burnunuza aniracak bir yapi,
Hem de donmus burnuna Partenonlarinizin, Arap
Ve Ming sanatlarinizin.
Dumanla, sivaya donusmus sisle
Ve davul derisinin sesiyle
Kaleler kuracagim size goz kamastiran, yamyassi eden,
Karsilarinda sizin kac bin yillik duzeniniz ve
Hendeseniz
Bir sacmalik, bir zirva, bir nedensiz toz kesilecek.
Olum, olum! Olumhepinize, yasayanlara hiclik!
Evet! Inanirim Tanri’ya! O bilmiyor bunu elbette!
Inanc! Ilerlemeyen icin asinmaz pence,
Dunya! Oh a bogulmus dunya, soguk karin!
Bir simge bile degil, hiclik hep! Karsiyim, karsiyim
Karsiyimve gebermis kopeklerle besliyorum seni.
Tonlarla, anliyor musunuz, tonlarla koparacagim
Sizin dirhem dirhem esirgediginizi benden.
Yilanin zehiri can yoldasidir onun,
Can yoldasidir ve bilir gercek degerini.
Kardesler, cehennemlik kardeslerim benim,
Guvenle gelin ardimdan.
Kurt disleri kurda saldirmaz,
Saldirdigi koyun etidir.
Karanlikta daha acik gorecegiz kardeslerim.
Labirentte bulacagiz dogru yolu.
Burda sana yer var mi, iskelet, biktirici, sidikli, catlak comlek?
Gicirdayan makara, nasil da duyacaksin dort dunyanin gergin halatlarini
Onlarla baglayarak parcalatirken seni!



Je vous construirai une ville avec des loques, moi !
Je vous construirai sans plan et sans ciment
Un édifice que vous ne détruirez pas,
Et qu’une espèce d’évidence écumante
Soutiendra et gonflera, qui viendra vous braire au nez,
Et au nez gelé de tous vos Parthénons, vos arts arabes, et de vos Mings.
Avec de la fumée, avec de la dilution de brouillard
Et du son de peau de tambour,
Je vous assoirai des forteresses écrasantes et superbes,
Des forteresses faites exclusivement de remous et de secousses,
Contre lesquelles votre ordre multimillénaire et votre géométrie
Tomberont en fadaises et galimatias et poussière de sable sans raison.
Glas ! Glas ! Glas sur vous tous, néant sur les vivants !
Oui ! Je crois en Dieu ! Certes, il n’en sait rien !
Foi, semelle inusable pour qui n’avance pas.
Oh ! Monde, monde étranglé, ventre froid !
Même pas symbole, mais néant, je contre, je contre,
Je contre et te gave de chiens crevés,
En tonnes, vous m’entendez, en tonnes, je vous arracherai ce que vous m’avez refusé en grammes.
Le venin du serpent est son fidèle compagnon,
Fidèle, et il l’estime à sa juste valeur.
Frères, mes frères damnés, suivez-moi avec confiance.
Les dents du loup ne lâchent pas le loup.
C’est la chair du mouton qui lâche.
Dans le noir nous verrons clair, mes frères.
Dans le labyrinthe nous trouverons la voie droite.
Carcasse, où est ta place ici, gêneuse, pisseuse, pot cassé ?
Poulie gémissante, comme tu vas sentir les cordages tendus des quatre mondes !
Comme je vais t’écarteler !

[Terraluna]

34 yil once bugun Dunya borsalari Kara Pazartesi'yi ( Black Monday - Il Lunedì Nero ) yasadi. ( 19 Ekim 1987 )

[Terraluna]

Cellonun gelmis gecmis en iyi yorumcularindan Ingiliz cellist Jacqueline du Pré'nin olum yildonumu ( 19 Ekim 1987 )



https://www.youtube.com/watch?v=UUgdbqt2ON0