Sanat Mozaik

[Terraluna]

Amerikan Film Entitusu ( AFI ) 100 yil... 100 yİldiz listesinde 16.sirada yer alan, 2 Akademi Odullu ( Ihtiras Tranvayi ve Ruzgar Gibi Gecti ) Ruzgar Gibi Gecti filminin Guneyli guzel Scarlett O'Hara'si Ingiliz - Amerikali aktris ( Vivian Mary Hartley / Lady Olivier ) Vivien Leigh’in dogum yildonumu ( 5 Kasim 1913 )





“ Tiyatroya girdigimde guvenli hissine kapiliyorum. Izleyiciyi seviyorum. Insanlari severim ve oyunculuk yapiyorum cunku insanlara zevk vermeye calismaktan hoslaniyorum. / Venire a teatro, mi dà un senso di sicurezza. Amo il pubblico. Amo le persone, io recito perché mi piace provare a dare piacere alle persone. ”







" Komedi, trajediden cok daha zor ve cok daha iyi bir egitim gerektirir sanirim. Insanlari aglatmak, onlari guldurmekten daha kolaydir. "

[Terraluna]

Ingiliz sanat elestirmeni, roman yazari, ressam ve sair John ( Peter ) Berger'in dogum yildonumu ( 5 Kasim 1926 )



" Sen diye adlandirdigim ulkede tavirlarini, sesinin inip cikislarini, bedeninin her uyesinin bicimini ayirt edebiliyorum. Bu ulkede azalan fiziksel gercekligin degil, ozgurlugun. Yanimda oldugun zaman degisen seyse, ne yapacagin kestirilemez bir hale burunmen. Iste o zaman ne yapmak uzere oldugunu hic bilemiyorum: Seni izlemeye basliyorum. Hareket ediyorsun. Ve yaptigin her sey beni sana bir kez daha asik ediyor. " Ve Yuzlerimiz, Kalbim, Fotograflar Kadar Kisa Omurlu



" In the country which is you I know your gestures, the intonations of your voice, the shape of every part of your body. You are not physically less real there, but you are less free. What changes when you are there before my eyes is that you become unpredictable. What you are about to do is unknown to me. I follow you. You act. And with what you do, I fall in love again. "



" Yasadigimiz kentlerde hepimiz her gun yuzlerce reklam imgesi goruruz. Karsimiza bu denli SIK cikan baska hic bir imge yoktur. Tarihte hic bir toplum boylesine kalabalik bir imgeler yigini, boylesine yogun bir mesaj yagmuru gormemistir. Insan bu mesajlari aklinda tutabilir ya da unutabilir; ama gene de okumadan gormeden edemez. Bir an icin de olsa bu mesajlar bellegimizi imgeleme, animsama ya da beklentiler yoluyla uyarirlar. " Gorme Bicimleri



" In the cities in which we live, all of us see hundreds of publicity images every day of our lives. No other kind of image confronts us so frequently. In no other form of society in history has there been such a concentration of images, such a density of visual messages. One may remember or forget these messages but briefly one takes them in, and for a moment they stimulate the imagination by way of either memory or expectation. "



" Seni algilayisim ayni ya da ayri yerlerde olusumuza gore degisiyor. Yani, sen diye tanidigim iki kisi var. Benden uzakta oldugunda bile, benim icin varsin. Varliginin bu sekli cok bicimli: Sayisiz imgeler, gecisle, anlamlar, bildigimiz seyler ve yerlerden olusmakta, ama her seyin altini cizen seyse, her yere yayilmis yoklugun. Sanki sen bir mekana donusmussun, hatlarin da ufuk olmus. Iste o zaman bir ulkede yasar gibi yasiyorum icinde. Sen her yerdesin. Fakat bu ulkede asla seninle yuz yuze gelemiyorum. "



" According to whether we are in the same place or separated one from the other, I know you twice. There are two of you. When you are away, you are nevertheless present for me. This presence is multiform: it consists of countless images, passages, meanings, things known, landmarks, yet the whole remains marked by your absence, in that it is diffuse. It is as if your person becomes a place, your contours horizons. I live in you then like living in a country. You are everywhere. Yet in that country I can never meet you face to face. "

[Terraluna]

Amerikali yazar Harry Sinclair Lewis, 5 Kasim 1930 tarihinde " Akil ve mizah ile, yeni karakter tiplemeleri yaratmadaki kabiliyeti ve betimleme sanatinin canli ve kuvvetli olmasi ” gerekcesiyle Nobel Edebiyat Odulunu kazandigi Komite tarafindan aciklandi.

( Odul, kendisine 12 Aralik 1930 tarihinde Isvec, Stockholm City Hall'de torenle verildi. )



" Dunyada heyecanlarin hicbiri, ne savasin serefi, ne dinin tantanasi, ne tac, ne taht, ne saray ne sancak, hicbiri erkeklerle kadinlar arasindaki ask kadar heyecanli olamaz. "



“ None of the spectacles of the world, not the pride of war nor the pomp of religion nor thrones and towers and banners, was so exalted or so tragic as that love between men and women which had been greeted always with trivial welcome or with shameful jesting. ”


“ Bu kavgalar kari-koca kavgalaridir; tanktan toptan daha yakip yikici, daha sacmadir. Bu savaslarda sevgi en kotu arkadan vurucudur, karsindakini yenmek de en aci yenilme. ”



“ Which are the wars of matrimony, more destructive and senseless than tanks and cannon, wars in which affection is the worst traitor and the most ignoble defeat is victory. ”

[Terraluna]

Parkers Brothers, Monopoly oyununu 5 Kasim 1935 tarihinde piyasaya surdu.

[Terraluna]

Pulitzer odulu sahibi ve Akademi odul adayligi bulunan Amerikali oyun yazari, yazar ve aktor Sam Shepard'in ( Rogers III ) dogum yildonumu ( 5 Kasim 1943 )





Lee: Sayfiyenin o tatli sukuneti. Cennet gibi. Hani insanin bakarken icinin eridigi yerler vardir ya, iste oyle. Sicak, sari bir isik. Her yer Meksika cinisi doseli. Ocagin ustunde asili bakir kapkacak. Hani dergilerde olur ya, oyle. Odalara girip cikan sarisin insanlar. Keske burada buyumus olsaydim diyecegin bir yerdi.



Lee: Like a paradise. Kinda’ place that sorta’ kills ya’ inside. Warm yellow lights. Mexican tile all around. Copper pots hangin’ over the stove. Ya’ know like they got in magazines. Blonde people movin’ in and outa’ the rooms, talkin’ to eachother. Kinda’ place you wish you sorta’ grew up in, ya’ know.





" Insanlar gozunun icine baktiklarinda, kanmayacaksin. Arkalarinda ne var, ona bakacaksin. Neyin onunde duruyorlar, neyi sakliyorlar, onu goreceksin. Herkes kendini gizliyor, Wes, herkes. Hic kimse gorundugu gibi degil. "� Ac Sinifin Laneti



" You can't believe people when they look you in the eyes. You gotta' look behind them. See what they're standing in front of. What they're hiding. Everyone's hiding, Wes. Everybody. Nobody look like what they are. "

[Terraluna]

Nobel Tip Odullu Fransiz cerrah ve fizyolog Alexis Carrel'in olum yildonumu ( 5 Kasim 1944 )



" Insan, tekrar yucelmesi icin kendini yeni bastan insa etmek zorundadir. Ve bu yenilesmeyi izdirap cekmeden yapamaz. Cunku o hem mermerdir, hem de heykeltras. Hakiki bicimini yeniden kazanmak icin, buyuk cekic darbelerini kendi maddesine indirerek kivilcimlar cikaracaktir. "



" Pour grandir de nouveau, l’homme est obligé de se refaire. Et il ne peut pas se refaire sans douleur. Car il est à la fois le marbre et le sculpteur. C’est de sa propre substance qu’il doit, à grands coups de marteau, faire voler les éclats afin de reprendre son vrai visage. "



" Hayatin bazi anlarinda, yasin ilerleyisi durmus gibidir. Diger bazi anlarinda da hizini arttirir. Oyle anlarda vardir ki akil temerkuz eder, yine oyleleri de vardir ki akil dagilir, ihtiyarlar, dejenere olur. Fizyolojik zamanlar organik ve psikolojik olusumlarin ilerleyisinde gunes zamaninda ki intizam hic yoktur. Zahiri genclesme, umumiyetle fizyolojik ve psikolojik fonksiyonlarin en iyi sekilde dengelenmesinden dogan mesut bir hadisedir.Belki de zihni ve organik huzur halleri, gercek bir genclesmenin karakteristigi olan ic sivi degisiklikleriyle birlikte gelir. Endise, sikinti, dejenere edici hastaliklar, enfeksiyonlar organik cokuntuyu hizlandirir. "



" A certains moments de la vie, le progrès de l'âge semble s'arrêter. A d'autres, il s'accélère. Il y a aussi des phases où l'esprit se concentre et grandit, d'autres où il se disperse, vieillit, et dégénère. Le temps physiologique et la marche des processus organiques et psychologiques n'ont nullement la régularité du temps solaire. Le rajeunissement apparent est, en général, produit par un événement heureux, par un meilleur équilibre des fonctions physiologiques et psychologiques. Peut-être les états de bien-être mental et organique sont-ils accompagnés de modifications des humeurs caractéristiques d'un rajeunissement réel. Les soucis, l'ennui, les maladies dégénératives, les infections accélèrent la décadence organique. "

[Terraluna]

Doktor Emmett Brown, 5 Kasim 1955'te tuvalete saat asarken dusup kafasini lavabonun kenarina carpti. Kendine geldiginde kafasinda bir simsek cakti ve bunu kagida cizdi. Bu sekilde zaman yolculugunu mumkun kilan aki kapasitorunu icat etmis oldu.( Gelecege Donus- Back to the Future- Ritorno al futuro filmi )

[Terraluna]

Kanadali rock sarkicisi Bryan ( Guy ) Adams’in dogum gunu ( 5 Kasim 1959 )





Senin askin gibi hicbir ask yok / Non c'è amore - come il tuo amore

Ve baska kimse daha fazla ask sunamaz / e nessun altro - può dare più amore

Eger sen orada degilsen hicbir yer yok / Non c'è alcun luogo- almeno che tu non sia là

Her zaman ezelden ebede... / Tutto il tempo - in tutti i modi...

https://www.youtube.com/watch?v=Y0pdQU87dc8