21 Mart Dunya Siir Gunu / World Poetry Day / La Giornata Mondiale della Poesia
" En guzel deniz: henuz gidilmemis olanidir,
En guzel cocuk: henuz buyumedi,
En guzel gunlerimiz: henuz yasamadiklarimiz,
Ve sana soylemek istedigim en guzel soz:
henuz soylememis oldugum sozdur. "
Seni bir yaz gunune benzetmek mi, ne gezer ?
Cok daha guzelsin sen, cok daha cana yakin:
Taze tomurcuklari sert ruzgarlar orseler,
Kisaciktir suresi yeryuzunde bir yazin:
Isildar gogun gozu, yakacak kadar sicak,
Ve SIK SIK karari da yaldiz duser yuzunden;
Her guzel, guzellikten er gec yoksun kalacak
Kader ya da varligin bozulmasi yuzunden;
Ama hic solmayacak sendeki olumsuz yaz,
Guzelligin yitmez ki asla olmaz ki hurda;
Golgesindesin diye ecel caka satamaz
Sen caglari asarken bu olmez satirlarda:
Insanlar nefes alsin, gozler gorsun elverir,
Yasadikca siirim, sana da hayat verir.
Sari bir ormanda ikiye ayrildi yolum,
ikisinden birden gidemedigim ve yazik ki
tek yolcu oldugum icin uzgun, uzun uzun
baktim gorene kadar birinci yolun
otlar calilar arasinda kivrildigi yeri;
sonra oburune gittim, o kadar iyiydi o da,
ve belki cimenlik oldugu, asinmak istediginden
gidilmeye daha cok hakki vardi; oysa
oradan gelip gecenler iki yolu da
es olcude asindirmisti hemen hemen,
ve o sabah ikisi de uzaniyordu birbiri gibi
hicbir adimin karartmadigi yapraklar icinde,
ah, baska bir gune sakladim yollarin ilkini!
ama bilerek her yolun yeni bir yol getirdigini,
merak ettim geri gelecek miyim diye.
ic gecirerek anlatacagim bunu ben,
nice yaslar nice caglar sonra bir yerde:
bir ormanda yol ikiye ayrildi, ve ben
ben gittim daha az gecilmisinden,
ve butun farki yaratan bu oldu iste.
Alıntı yaparak yanıtla
Yer İmleri