“Bir seven vardir, bir de sevilen. Ama bunlar baska baska diyarlarin insanlaridir. Sevilen cogu zaman sevenin icinde uzun zamandir sakli duran sevgi icin yalnizca bir uyaricidir. Her nasilsa, seven de bilir bunu. Ruhunda sevgisini essiz bir duygu olarak algilar. Tuhaf, yeni bir yalnizlik duymaya baslar. Ona aci veren de bu duygudur iste. Bu yuzden, sevgisini elinden geldigince icinde barindirmali, kendisine yepyeni bir ic dunya yaratmalidir. Kendisiyle butunlesen, yogun, tuhaf bir dunya.” Carson McCullers, Kuskun Kahvenin Turkusu
“There are the lover and the beloved, but these two come from different countries. Often the beloved is only a stimulus for all the stored-up love which had lain quiet within the lover for a long time hitherto. And somehow every lover knows this. He feels in his soul that his love is a solitary thing. He comes to know a new, strange loneliness and it is this knowledge which makes him suffer. So there is only one thing for the lover to do. He must house his love within himself as best he can; he must create for himself a whole new inward world.”


Alıntı yaparak yanıtla




Yer İmleri