Sanat Mozaik

[Terraluna]

2002 yilinda Kadersizlik romaniyla Nobel Edebiyat Odulunu kazanan Macar yazar Imre Kertesz'in olum yildonumu (31 Mart 2016)

"Onlar da istasyondan banyoya gitmislerdi.Bizim gibi onlara da elbise askilari,numaralar ve banyo da nasil davranilacagina iliskin bilgi verilmisti.Iddialara gore berberler de oradaydi ve onlara da sabun verilmisti.Sonra onlar da borularin ve vanalarin bulundug banyo bolumune girmisleri. Yalniz onlara yukaridan su degil gaz vermislerdi."



"They too had proceeded from the station to the baths. They too had been informed about the hooks, the numbers, and the washing procedure, just the same as us. The barbers were also there, so it was alleged, and the bars of soap were handed out in just the same way. Then they too had entered the bathroom itself, with the same pipes and showerheads, so I heard, only out of these came, not water, but gas."


“Ifade tarzima sasirmayin. Martens'in gozunde dunya gerceklik olmus bir ucuz roman gibi gorunuyor olmaliydi. Bu romanda her sey, korku oykulerinin o dehsete dusuren kesinligine ve dramaturjinin kuskulu yasalarina -ya da daha iyi olacaksa: koreografilerine gore- olup bitiyordu. Sunu da -bu kez onun savunma*si icin degil, yalnizca gercegi soylemek icin- eklememe izin verin: Bu korku oykusu Martens tarafindan tek basina degil, gerceklik tarafindan yazildi.” Polisiye Bir Oyku



“Do not be surprised by his way with words. In Martens's eyes the world must have seemed like pulp fiction come true, with everything taking place in accordance with the monstrous certainty and dubious regularities of the unvarying dramatic form — or choreography, if you prefer — of a horror story. Let me add, not in his defense but merely for the sake of the truth, that this horror story was written not by Martens alone but by reality, too.”

[Terraluna]

Unutulmaz Jep Gambardella (Toni Servillo)










La grande bellezza (Muhtesem Guzellik - The Great Beauty, 2013) Yonetmen: Paolo Sorrentino

[Terraluna]

Iskoc aktor Ewan McGregor'in dogum gunu (31 Mart 1971)

[Terraluna]

"Onu seviyordum, anliyor musunuz ? Ilk bakista, son bakista, her, evet her bakista askti bu. / Vedete, io l'amavo. Era amore a prima vista, a ultima vista, a eterna vista." Vladimir Nabokov, Lolita

[Terraluna]

Anatomi ve fizyolojide onemli katkilari bulunan Ingiliz doktor William Harvey’in dogum yildonumu (1 Nisan 1578)



“Sanat, yapilmasi gereken seylere atifta bulunarak bir aliskanlik oldugu icin, bilimin de bilinen seylerle ilgili bir aliskanligi vardir.”


“Insan dunyaya ciplak ve silahsiz gelir, sanki doga onu bir sosyal yaratik icin hedef ve ona adil kanunlar ve baris icinde yasama emri vermisti.”



“Man comes into the world naked and unarmed, as if nature had destined him for a social creature, and ordained him to live under equitable laws and in peace.”


“Onceden var olan bilgiden kaynaklanmayan hicbir bilim yoktur ve mensei duyularından turetilmemis kesin bir fikir yoktur.”



“There is no science which does not spring from pre-existing knowledge, and no certain and definite idea which has not derived its origin from the senses.”

[Terraluna]

Italyan ressam Pietro Faccini'nin olum yildonumu (1 Nisan 1602)

Matrimonio Mistico (Mystical Marriage, 1595), Musei capitolini Roma

[Terraluna]

Fransizca konusan Savoyard (Isvicre Valais kantonu) filozofu, yazar, avukat ve diplomat Joseph de Maistre’in dogum yildonumu (1 Nisan 1753)



“Kadinlarin en yanildiklari nokta, erkeklere benzemek istemeleridir.”




“Her memleketin hak ettigi bir hukumet vardir.”




“Abartma, durust insanlarin yalanidir. / Exaggeration is the lie of educated people.”

[Terraluna]

Edgar Allan Poe, The Murders in the Rue Morgue (Morgue Sokagi Cinayetleri) Oyku kitabini 1 Nisan 1841'de yayinladi.

"Ilk karsilasmamiz Montmartre Sokagi'ndaki karanlik bir kitaplikta oldu. Ikimiz de ayni kitabi ariyorduk, ender bulunan, pek onemli bir kitapti. Bu olay bizi birbirimize yakinlastirmaya yetti. Tekrar tekrar bulustuk. Bir Fransiz'in kendisinden soz ederken takinacagi tam bir acik yureklilikle anlattigi aile oykusu, beni pek ilgilendirmisti. Okudugu kitaplarin cokluguna da sasip sasip kaliyordum, ama asil ruhumu bir ates gibi saran yaratici hayallerinin sıcakligi, canliligi, tazeligiydi. Paris'te o zaman aramakta oldugum seyleri ararken, boyle bir adamin dostlugu, benim icin degeri olculmez bir hazineydi, bu dusuncemi acikca ona soyledim. Sonunda kentte kaldigim surece beraber oturmaya karar verdik, ben onun kadar darlik icinde olmadigimdan, bir ev tutup ruhlarimizin karanlik havasina uyacak bir bicimde dosemeyi uzerime aldigim ev, St Germain'in dis mahallelerinde issiz bir yerdeydi, zamanin asindirdigi cirkin, neredeyse yikilacak eski bir yapiydi, ne oldugunu sorup ogrenmedigimiz bazı bos insanlar yuzunden yillarca bos kalmisti."�





"Ci incontrammo la prima volta in un'oscura libreria di Rue Montmartre, dove il fatto fortuito di essere entrambi alla ricerca dello stesso volume, raro quanto singolare, ci portò a intrattenere più stretti rapporti. Da allora ci rivedemmo spesso. Mi interessò vivamente la sua piccola storia familiare, che egli mi narrò nei minimi particolari, con tutta quella franchezza di cui e capace un francese, ogniqualvolta discorre di se stesso. Mi stupì la vastità delle sue letture; e, soprattutto, sentii il mio spirito infiammarsi a contatto dello stravagante fervore, della vivida freschezza della sua immaginazione. Considerando ciò che allora mi interessava scoprire a Parigi, pensa, che la compagnia di un uomo simile sarebbe stata per me un tesoro inestimabile, e francamente glielo confidai. Alla fine combinammo di abitare insieme durante il mio soggiorno nella capitale; e poiché la mia situazione finanziaria era meno precaria della sua, potei addossarmi le spese dell'affitto e dell'arredamento, in uno stile che si confacesse alla tetraggine un po' fantastica del mio e del suo carattere, di una casa grottesca, rosa dal tempo, da lungo disabitata a causa di certe superstizioni che trascurammo di indagare, che sorgeva, semidiroccata ormai, in una zona solitaria e squallida del Faubourg Saint-Germain."� I delitti della Rue Morgue