haftaya yatay bölgeden çıkarız.. ama ne tarafa ;)