Sanat Mozaik

[Dore]

Sayin Dore,

Ilginiz icin cok tesekkur ederim

Hazzi ertelemek guzeldir ama kisa sureli oluyor ise. Ama odulle gelecek hazzi ertelemek guctur. ( Delaying gratification is difficult. ) Bazen ben de yaparim

Saygilarimla,

Haz beni erteledi uzun bir müddet

Sevgiler

[Dore]

Prof. Erich Auerbach, unlu filozof Walter Benjamin’e Ataturk’u anlatiyor:

“ Buyuk Sef, sempatik bir otokrat, zeki, comert ve esprili biri. Avrupali meslektaslarindan tamamiyle farkli: Bu topragi bizzat bir ulke haline getirmis olmasi, ayrica da kesinlikle uzun soze kacmamasi itibariyle. Butun yaptiklarini bir yandan Avrupa demokrasileri ile diger yandansa eski Musluman-Panislamist Saray ekonomisine karsi savasarak gerceklestirmek zorunda kalmis; sonucta ortaya cikan da fanatik bir gelenek karsiti milliyetcilik olmus. Var olan Islam kulturu mirasinin reddi, hayal urunu bir kadim Turkluk ile baglanti kurma, kendisine karsi nefretle karisik bir hayranlik duyulan Avrupa’yi kendi silahlari ile vurmak icin teknik anlamda Avrupa zihniyeti ile modernlesme. ”
”

Gerçekten çok teknik

[Dore]

" Zavallilara cok guzel bir oyun ogretmek istiyorum.

Bir yabancinin adimlariyla merdivenleri cikin ( bu kez eve her zamankinden daha gec donun ) ve kapinizin onune gelince zili calin.

Kariniz, pesinde cocuklarla size kapiyi acmak icin kosacaktir. Geciktiginiz icin biraz sinirli, herkes acikmis.

' Nerede kaldin ? ' diye sorar.

' Iyi aksamlar, hanimefendi, ' sapkanizi cikartin ve agirbasli bir hava takinin. ' Bay Zavattini evde mi ? '

' Hadi, hadi et sogudu zaten…'

' Ozur dilerim Bay Zavattini ile konusmam gerekiyordu. '

' Tamam Cesare, her zaman oyun oynamak istersin… '

Kipirdamayin ve, ' Besbelli bir yanlislik var. Ozur dilerim Bayan…' deyin.

Kariniz size dogru bir hamle yapacak ve dehsetten acilmis gozlerle bakacak. 'Niye boyle yapiyorsun ? '

Ciddi! Ciddi olun ve merdivenlerden inerken tekrarlayin: ' Ben Bay Zavattini’yi ariyordum. '

Buyuk bir sessizlik olacak. Sadece adimlarinizin seslerini duyacaksiniz.

Cocuklariniz da donup kalmislardir. Kariniz size yetisir ve sarilir: ' Cesare, Cesare. ' Gozleri yaslidir, belki cocuklar da aglamaya baslayacaklardir. Karinizin kollarindan kibarca siyrilin, mirildanarak uzaklasin: ' Bir yanlislik oldu, Bay Zevattini’yi ariyordum. '

Yirmi dakika sonra islik calarak eve girin.

' Cok gec kaldim, cunku sef…' ve hicbir sey olmamiscasina bir yalan uydurun.

Nasil, hosunuza gitti mi ? Benim bir arkadaşsim oyunun yarısinda aglamaya koyuldu. "

Yaa bu çok tatlı

[Terraluna]

Gerçekten çok teknik

Sevgili Dore,

Cok tesekkur ederim

Gelmis gecmis en buyuk lider / One of the most influential leaders ever

Sevgilerimle,

[Terraluna]

Italyan ressam Alesso Baldovinetti’nin dogum yildonumu ( 14 Ekim 1427 )

Madonna, 1465 ( Louvre )




Autoritratto, 1471 - 1472 ( Accademia Carrara di Bergamo )

[Terraluna]

Ispanyol asker ve sair Garcilaso de la Vega'nin olum yildonumu ( 14 Ekim 1536 )





Boscan, gecmis titizligimin
ve kucumsememin ve yumusak kalbin
hassasiyetini kinadigin acimasızligimin
intikamini aliyorsun..

Agora her gun boyle bir vahsilik
ve gariplik icin beni cezalandirdi:
fakat zamanimin temelinden kacmam
ve beni cezalandirmanin zamani geldi..

Mukemmel yasimda ve silahli
oldugumda, gozlerim acikken,
tanidigin cocuga, kor ve ciplak olarak
teslim oldugumu bil.

Tuketilen boyle guzel bir atesin
asla bir kalbi olmadi:
sorarsam geri kalaniyim,
geri kalaninda dilsizim.



Yorgun hayatimin destekledigi
temel yerde yatiyordu.
Ah, bir gunde ne kadar iyi biter!
Oh, ruzgar kac umut tasiyor?!

Ah, isimin iyiligi ile ilgilendiginde
benim dusuncem ne kadar bos!
Umit ediyorum, hem de bosa harcadigim kadar,
iskence beni cezalandiriyor.

Kendimi ne kadar cok teslim edersem digeri boyle bir ofkeyle,
yeni bir gucle direnirim, ustune yerlestirilen bir montajin
kirilmasina neden olur.

Bu beni yonlendiren arzudur, bir gun daha once
hic gormemis olmanin daha iyi
olacagini gormek istiyor.

[Terraluna]

Italyan ressam Jacopo Palma il Giovane'nin olum yildonumu ( 14 Ekim 1628 )

Danae, 1595 – 1600




Apollo e Marsia ( Apollo and Marsyas, 1610 - 1615 )

[Terraluna]

Alman ressam Joachim von Sandrart'in olum yildonumu ( 14 Ekim 1688 )

Personification of February, 1642




Der November, 1643