Sanat Mozaik

[Terraluna]

Polonyali ressam Bruno Bobak'in dogum yildonumu (27 Aralik 1923)

Dental Treatment Number 2, 1939




Putting Line Through Headquarters WWII, 1945

[Terraluna]

Dunyanin en unlu yapilarindan Eyfel Kulesi ve Ozgurluk Heykeli’ni tasarlayan Fransiz insaat muhendisi ve mimar Gustave Eiffel’in olum yildonumu (27 Aralik 1923)

[Terraluna]

Turk sair, veteriner hekim, ogretmen, vaiz ve hafiz (Mehmet Ragif) Mehmet Akif Ersoy'un olum yildonumu (27 Aralik 1936)



Earth’s least trace of life cannot be erased;
even when you lie underground, it encompasses you.
So, those of you who anticipate the shadows,
how long will the darkness remember you?



I can't condone cruelty; I will never applaud the oppressor;
Yet I can't renounce the past for the sake of deluded newcomers.
When someone curses my ancestors, I want to strangle them,
Even if you don’t.
But while I harbor my elders,
I refuse to praise their injustices.
Above all, I will never glorify evil, by calling injustice “justice.”
From the day of my birth, I've loved freedom;
The golden tulip never deceived me.
If I am nonviolent, does that make me a docile sheep?
The blade may slice, but my neck resists!
When I see someone else's wound, I suffer a great hardship;
To end it, I'll be whipped, I'll be beaten.
I can't say, “Never mind, just forget it!” I'll mind,
I'll crush, I'll be crushed, I'll uphold justice.
I'm the foe of the oppressor, the friend of the oppressed.
What the hell do you mean, with your backwardness?

[Terraluna]

Amerikali roman yazari Zona Gale’in olum yildonumu (27 Aralik 1938)



“Sevmek, bir surec oldugu kadar dua gibi bir guctur. Ayrica iyilestiricidir, yaraticidir.”

[Terraluna]

Rus sair Osip Emilyevic Mandelstam'in olum yildonumu (27 Aralik 1938)



Isigin orumcek agi icindeyim simdi.
Insanlar saclarinin butun golgeleriyle
isiga, soluk mavi havaya, ekmege
ve Elbruz'un dorugundaki kara hasretler.

Ve kimseler yok bana yol gosterecek.
Tek basima neyi arayabilirim?
Gozyasi doken bu parlak taslar
bizim daglardan degil.

Insanlar kendi gizleri olacak
ve onlari sonsuza dek uyanik tutup
solugunun parlak sacali dalgasinda yikayacak
siire hasretler.



Petersburg! Hayir, olmek istemiyorum daha!
Defterinden silinmedi telefonumun numarasi.
Petersburg! Sakliyorum yazdigim adresleri,
Onlar duyuracak bana olulerin sesini.
Karanlik bir esikte oturuyorum; zil,
Etinden siyrilmis zil sakaklarima vuruyor.
Kapi zincirlerinin pasli demirine dokunarak
Sevgili konuklari bekliyorum butun gece.



Pietroburgo, ancora non voglio morire:
Tu conservi i telefoni, i numeri miei.
Pietroburgo, io ho gli indirizzi, le case,
Le voci dei morti riuscirò a trovare.
Nella scala sul retro sono alloggiato, alle tempie
Colpisce il campanello a nudo strappato.
E tutta la notte in attesa, l’arrivo di ospiti cari,
Sfiorando i piccoli anelli della porta in catene.

[Terraluna]

Amerikali ressam Rinaldo Cuneo'nun olum yildonumu (27 Aralik 1939)

The Embarcadero at Night, 1927




Larkspur Landing Trestle, 1930s

[Terraluna]

1 Akademi Odul adayligi (Cyrano de Bergerac, 1990) ve 1 Golden Globe Odul adayligi bulunan Fransiz aktor Gérard Depardieu’nun dogum gunu (27 Aralik 1948)

[Terraluna]

Alman ressam Max Beckmann'in olum yildonumu (27 Aralik 1950)

Departure, 1932




Die Argonauten (The Argonauts, 1950)