Aslında tamamen bir tarafa kayıp diğer kültürü unutursan da problem oluyor. Oradayken oralı gibi buradayken de buralı gibi hissedebiliyorsan olay bitmiş oluyor.
Arkadaşlarımdan birisi İstanbul'a ziyarete gelmişti, Ben yolda başkalarıyla türkçe konuşurken, aman allahım rxpu bu sesler senden nasıl çıkabiliyor? Bu sen misin? Nasıl oluyor bu iş falan demişti. Oranın lisanıyla konuştuğumda tamamen farklı bir ses ve davranışım oluyormuş.
Halbuki onun tanıdığı rxpu aslında özünde o konuşan adamdı.
Yer İmleri