Genel sohbet aktualite ve istekler.

[cefaks]

ula

osmanlý sularýnda ecnebi zýrhlýlarý
istanbul ahval-i müddehiþesinden (endiþelerinden) dolayý düvel-i ecnebiye (yabancý devletler) harekat-ý ihtiyatkeraneye luzum görmekle cezayir bahr-i sefid'de (ak denizde) fransa dört,italya üç,amerika iki ve ingiltere yirmi iki kýta sefine-i harbiye (harp gemisi) sevk etmiþlerdir.
gemiler selanik'e doðru mütekaribdirler (birbirlerine yakýn olarak gitmektedirler)
15 eylül 1896
hürriyet gazetesi
londra - ingiltere

yazý bizim istanbul gazete basýmlarýndan farklý
sanki bin sene evvelki kufi yazýya benziyor.
çevirmesi bayaðý zor.

[cefaks]

sir filib keri
evvelcede iþ'ar ettiðimiz (yazdýðýmýz) vechile istanbul kýtal-ý ahiri (kavga-karýþýklýklar-ölümler) üzerine ingiliz sefireisir filib keri muhal memuriyetine evdet ve muvassalat etmiþtir.

[cefaks]

çarýn garbi (batý) avrupaya seyyahati
bir istanbul muhabiri yazýyorki:
çarýn avrupa merkezini ziyareti kalb-i þahaneye (padiþaha) ýzdýrab-ý azim (büyük sýkýntý) vermektedir).
zat-ý þahanenin korkusu bu vesile ile trakya hakkýnda devletler beyninde (arasýnda) muvaffakat-ý efkar husule gelebilmesinden ibarettir.

[cefaks]

avusturya hükümetinin rusyanýn rýza ve muvaffakatýyla an karib (yakýnda) arnuvudluðu istila edeceðini ve tarafýndan el yevm (bugün) otuz mebusun albaniyada devr-i siyaset eylemekte olduðunu (viner morganez) gazetesi rivayet etmekle beraber iþ bu havadis yakýnda fiile vuku bulacaðýndan rivayetin kemal-i itina ve ihtimam ile telakki edilmesini ihtar eylemiþtir.
1 eylül 1902
hilafet gazetesi
londra

[cefaks]

Yozgat tehcir ve taktili münasebetiyle maznun olup son celse-i mühakemesi geçen gün hitam bulan ve hakkýnda verilecek hükme intizar edilen Yozgat Mutasarrýf Vekili Kemal Bey dün akþam saat 6-7,5 (6:30) raddelerinde Bayezid meydanýnda salben idam olunmuþtur.
11 Nisan 1919 tercüman-ý Hakikat gazetesi

[cefaks]

cümleten selamlar hayýrlý sabahlar,
haftalýk kapanýþlar.

[cefaks]

Havâdis-i Mahalliye

'Iyd-i Mukaddes-i Millî (kutsal milli bayramýmýz)

Iyd-i mübeccel-i millîmize müsâdif (yüce milli bayramýmýza tesadüf eden) cum'a irtesi günü ve gicesi kazamýzda þân-ý millî-i Osmânîmize muvâfýk tezyînat (süsleme) ve tenvîrat (aydýnlatma) icrâ idildi. Bütün hamiyetli Osmanlýlar yekdiðerlerini hâr (sýcak) ve samîmi bir hiss-i tebrik ve þükrân ile der-âgûþ itdi. O gün ve gice icrâ idilen suver (yüzler - suratlar) ve âheng
-satýr okunmuyor-
-satýr okunmuyor-
merkez-i hükümet olan Aþaðý Nazilli'deki dâire-i hükümetde gice þenlik icrâ idilirken kâ-i makâm beðin bulunmayarak müþaviri efendi ile birlikde Yukarý Nazilli'de bulunmuþ olmasýdýr!

O gice ba'zý meþrûtiyetperver zevart, her nasýlsa dûçâr-ý gaflet olub kendilerini devr-i sâbýkda (abdulhamid) bulunuyorlar zan itmiþ olsalar gerek ki evlerini belediyeden *** itdikleri fenârlar ile tenvîr itmek sûretiyle ibrâz-ý hamiyet iylemiþlerdir. Aþk olsun! Ýþte böyle olmalý!.
3 mart 1911
mülhakat gazetesi - nazilli.

[cefaks]

"Þu, Bu"

Elinde cigara olduðu halde küberadan birinin bulunduðu salona girmek isteyen bir kimseye kapýda duran aðalardan birisi:
-Böyle nereye giriyorsun?
-Salona gireceðim.
-Ya elindeki cigara?
-Salonda cebhâne mi var?...
11 temmuz 1889
mýsýr gazetesi - iskenderiye