Genel sohbet aktualite ve istekler.

[cefaks]

muhacirini museviye
evvelsi gün sivastopoldan dersaadete gelen rusyanýn olga nam vapuruyla þehrimize otuz dokuz musevi (yahudi) muhacirin muvassalat eylemiþ (gelmiþ) ve cümlesi iskân edilmiþtir.
18 mayýs 1892

[cefaks]

Japonya'da Hastalýk
Amerika'nýn San Fransisko tarîkiyle (yoluyla) Avrupa'ya gelen telgrafnâmâlere göre Japonya'nýn Yokohama þehrinde gâyet þiddetli bir çiçek illeti (hastalýðý) icrâ-yý hükm eylemekde (etkili olmakta) olup þimdiye kadar bu müdhiþ ve müstevlî (salgýn) illetden dokuz yüz kiþi vefât etmiþdir
18 mayýs 1892.

[cefaks]

Japonya'da Hastalýk
Amerika'nýn San Fransisko tarîkiyle (yoluyla) Avrupa'ya gelen telgrafnâmâlere göre Japonya'nýn Yokohama þehrinde gâyet þiddetli bir çiçek illeti (hastalýðý) icrâ-yý hükm eylemekde (etkili olmakta) olup þimdiye kadar bu müdhiþ ve müstevlî (salgýn) illetden dokuz yüz kiþi vefât etmiþdir
18 mayýs 1892..

[cefaks]

cümleten selamlar hayýrlý sabahlar ve bayramlar.

[cefaks]

Dersaadet Ýtalya Sefîri Kont Barbolani cenaplarý an - karîb (yakýnda) mezûnen (izinli olarak) ve muvakkaten (geçici olarak) Ýtalya'ya azîmet edecektir (gidecektir)

[cefaks]

borsaya kabül
Geçen Cuma günü Beyrut ve Þam ve havran þimendüferi eshâmýnýn (hisse senetlerinin) Paris Borsasý'na resmen kabul edildiðini Levand Herald rivayet ediyor
19 mayýs 1892

[cefaks]

Seyyâhîn
Almanya devlet-i fehîmesi mu'teberân-ý seyyahininden (turistlerinden) on sekiz zât Pîre, Ýzmir, Kal'a-i / Sultâniye tarîkiyle (yoluyla) Berlin'den dünkü gün Dersaadet'te gelmiþlerdir.
19 mayýs 1892

[cefaks]

Âyin-i Ruhânî
Dün sabah Rusya Veliahdý fehâmetlü Çareviç hazretlerinin yevm-i velâdetlerine (doðum günlerine) müsadif (tesadüf) olmakla beyoðlunda vaki rusya sefarethanesi kilisesinde bir ayini ruhani icra edilmiþtir.
19 mayýs 1892