nasýl olmasý gerekiyormuþ?Originally Posted by ft-2
süt yazmak yetmiyor yani....bu süt alarjendir mi yazmasý gerekiyor mus USA kuralalrýna göre? Hikaye nedir?
Gümüþ Üye
nasýl olmasý gerekiyormuþ?
süt yazmak yetmiyor yani....bu süt alarjendir mi yazmasý gerekiyor mus USA kuralalrýna göre? Hikaye nedir?
Platin Üye
https://site.extension.uga.edu/foods...n-food-labels/
--OKUMUYORSUN, OKUMUYORSUN...OKUMUYORSUN....OKUMUYORSUN....
Gümüþ Üye
ben okuyorum..
https://site.extension.uga.edu/foods...n-food-labels/
--OKUMUYORSUN, OKUMUYORSUN...OKUMUYORSUN....OKUMUYORSUN....
ama sen
ANLAMIYORSUN...ANLAMIYORSUN...ANLAMIYORSUN...
Ýsersen anltayým sana yine....
Platin Üye
--anlat...bir kez daha ?!...
Gümüþ Üye
daha öncede yabancý sitelerden yanlýþ veri getirdin ya...
ayrýca bu çeviri af edersin ama bk gibi....bundan ne aladýn ki sen? Böyþe bir Türkçe mi var...
Gümüþ Üye
Baþlýca gýda alerjenleri, içerik listesindeki içerik adýnýn ardýndan parantez içinde veya içerik ifadesinin ardýndan veya yanýnda bir "Ýçerir" ifadesiyle yaygýn adlarý kullanýlarak tanýmlanmalýdýr. Tüm ürünlerde "Ýçerir" ifadesi bulunmayacaðýndan, tüketicilerin içerik ifadesinin tamamýný okumasý ve olasý gýda alerjenlerini kontrol etmesi önemlidir. Ek olarak, etikette belirli aðaç yemiþi türü (örneðin ceviz, fýndýk, kaju) belirtilmeli ve balýk veya kabuklu deniz ürünleri türü de eklenmelidir, çünkü kiþiler bu alerjenlerin yalnýzca belirli türlerine veya tiplerine alerjik olabilir.
böyle bir Türkçe mi var?
Platin Üye
https://site.extension.uga.edu/foods...n-food-labels/
***Þirket, ihracat yapýyor ama içindekiler kýsmýnda nelerin nasýl yazýlmasý gerektiðini bilmiyor...burayý okuyanlar var ise yukarýdaki linki iyice okusunlar....
Platin Üye
**anlayýþý kýt olanlar için açýklamalar/örnekler ile göstermiþler de....bunu da anlayamayanlar için yapacak bir þey yok...
**bu arada anlatmayý ihmal etme!,
Gönderi Kurallarý
Alýntý yaparak yanýtla
Yer Ýmleri