Bunu bulabilir misin?

İbrahim'in oğlu İshak'tı ve İshak'ın oğlu Yakup'tu, daha sonra İsrail olarak bilindi. Yahudi topraklarının "İsrail Toprakları" olarak adlandırılmasının kaynağı budur ve Yahudiler bugün bile ona bu adı veriyorlar.

Filistin ismine gelince, bu 1800 yıl sonra geldi. Romalılar Yahudileri topraklarından kovduktan sonra, bu topraklara "İsrail Toprakları" demeye devam edemeyecekleri açıktı. Bu, az önce yaptıklarıyla çelişirdi. Yüzlerce yıl önce Toprakların güney kıyısında yaşamış bir kıyı halkı vardı, adı Pelishtim veya "Filistinliler." Bu yüzden Romalılar kendilerine biraz şiirsel özgürlük tanıdılar ve topraklara "Filistin" adını verdiler. Ve bu ismin kaynağı da budur.

Ayrılırken bir yorum. 1000 yıl önce, Fransa'dan Isaac'ın (diğer adıyla "Rashi") oğlu Haham Süleyman bir soru sordu (sorusu İncil'in ilk ayetiyle ilgili görünüyor): İbranice İncil bir yasa kitabıysa, neden tüm bir tarih kitabıyla başlıyor? Neden Yaratılış'ın tamamını atlayıp yasalarla Çıkış'tan başlamıyor?"

Raşi cevaplıyor: Yaratılış Kitabının tüm amacı şudur: Dünya milletlerinin Yahudilere, "Siz hırsızsınız! İsrail topraklarını Kenanlılardan çaldınız!" diyecekleri bir zaman gelecek. Fakat Yahudiler, "Tüm dünya Tanrı'ya aittir. O, dilediği kişiye herhangi bir parçasını verebilir. Ülkeyi Kenanlılara verdi ve sonra onlardan alıp İsraillilere verdi." diye cevap verecekler.