ben nippon sayfasn kapattm olmaz bence..Originally Posted by 2onur2=
Bronz ye
ben nippon sayfasn kapattm olmaz bence..
Bronz ye
Bence patron bitti demeden bitmez bu ilerde belge konur. Yani yledir hayrdr bildiin bir eymi var............?https://www.kap.org.tr/tr/Bildirim/325056
Bronz ye
Rekabet Kurumu Bakanlndan,
REKABET KURULU KARARI
Dosya Says : 2004-1-110 (Devralma)
Karar Says : 04-69/985-240
Karar Tarihi : 27.10.2004
10 A. TOPLANTIYA KATILAN YELER
Bakan : Mustafa PARLAK
yeler : Tuncay SONGR, A.Ersan GKMEN, R. Mfit SONBAY,
Murat GENCER, Prof. Dr. Zht AYTA, Rfk NAL,
Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI, M.Sra ASLAN, Sreyya AKIN
B. RAPORTR : M. mr PAAOLU
C. BLDRMDE
20 BULUNAN : - Sun Chemical Group B.V.
Temsilcisi: Av. Mehmet S. TOYDEMR
Spor Cad. Ac Su Sk. No:1/11 Maka
Beikta-stanbul
D. TARAFLAR : - Sun Chemical Group B.V.
Leewenveldseweg 3 1382 Wesp HOLLANDA
- BS Printa Bask Mrekkepleri ve Gereleri
Sanayi A..
30 Cumhuriyet Mah. stanbul Cad. No:140 ayrova
Gebze-Kocaeli
E.DOSYA KONUSU: Sun Chemical Group B.V.’nin Sun Chemical
Mrekkep ve Kimya San. ve Tic. A.. vastasyla, BS grubunun bal
irketi BS Printa Bask Mrekkepleri ve Gereleri Sanayi A..’nin
gazete-ofset mrekkebi faaliyetine ait aktifleri ile grubun dier
irketlerine ait baz gayrimenkul ve menkul mallarn devralmas
ilemine izin verilmesi talebi.
F. DOSYA EVRELER: Kurum kaytlarna 13.10.2004 tarih, 5687 say ile
40 giren ve en son 18.10.2004 tarihli bir yaz ile eksiklikleri tamamlanan bildirim
zerine, 4054 sayl Rekabetin Korunmas Hakknda Kanun'un 7. maddesi ile
1997/1 sayl Rekabet Kurulu'ndan zin Alnmas Gereken Birleme ve
Devralmalar Hakknda Tebli'in ilgili hkmleri uyarnca yaplan inceleme
sonucunda dzenlenen 19.10.2004 tarih, 2004-1-110/-04-MP sayl
Devralma n nceleme Raporu, 22.10.2004 tarih, REK.0.05.00.00/202 sayl
Bakanlk nergesi ile 04-69 sayl Kurul toplantsnda grlerek karara
balanmtr.
G. RAPORTRN GR: lgili raporda;
Bronz ye
04-11/99-23
2
- dosya kapsamndaki ilgili pazarlardan gazete-ofset mrekkebi ve sv
50 ambalaj mrekkebi pazarlarnda 1997/1 sayl Tebli’de belirtilen pazar pay
eiinin almas nedeniyle ilemin izne tabi bir devralma olduu,
- ilemin ilgili pazarlarda rekabetin nemli lde azaltlmas sonucunu
douracak ekilde bir hakim duruma yol aan veya mevcut hakim durumu
glendiren nitelikte olmad,
- pazardaki rekabet koullar ve devralmayla birlikte yaplacak yatrm tutar
dikkate alndnda 5 yllk rekabet yasann bir yan snrlama olarak
deerlendirilmesi gerektii,
- bu nedenlerle dosya konusu ileme izin verilmesi gerektii,
60 ifade edilmektedir.
H. NCELEME VE DEERLENDRME
H.1. Taraflar
H.1.1. Sun Chemical Group B.V. (Sun Chemical)
Dosya mevcudu bilgilere gre, merkezi Hollanda’da bulunan ve sermayesinin
tamam Japonya’da yerleik Dainippon Ink Corperation unvanl bir teebbse
70 ait olan Sun Chemical, mrekkep retimi, sat ve pazarlamas faaliyetleri ile
itigal etmekte olup; bu devralmayla Trkiye’de gazete ve ofset mrekkebi
pazarna girmek istemektedir. Bu amala Gebze’de hissesinin %99.9’u sz
konusu teebbse ait olan Sun Chemical Mrekkep ve Kimya Sanayi ve
Ticaret A.. kurulmutur.
Sun Chemical’in halihazrda Trkiye’de faaliyet gsteren bal irketi Coatex
Lorilleux Mrekkep A.. karton kutu mrekkebi retimi ve sat ile itigal
etmektedir. Sun Chemical sz konusu irketin %99.9 orannda hissesine
sahiptir.
H.1.2. BS Printa Bask Mrekkepleri ve Gereleri Sanayi A..
80 BS grubu irketleri Trkiye’de kimya sektrnde faaliyet gstermektedir.
Aktifleri devralmaya konu olan BS Printa Bask Mrekkepleri ve Gereleri
Sanayi A.. (BS Printa A..) gazete ve ofset mrekkebi retimi ve sat ile
itigal etmekte olup, 2003 ylnda bu faaliyetlerinden elde ettii ciro toplam
15.428.010.000.000 TL’dir. BS Printa A..’nin ve ana orta BS Holding
A..’nin ortaklk yapsna aada yer verilmitir.
Tablo 1- BS Printa A..’nin Sermaye Yaps
Hissedar Sermaye Oran
BS Holding A.. %51.95
International Finance Corp. % 8.05
Halka ak hisseler %40.00
Bronz ye
04-11/99-23
3
90 Tablo 2- BS Holding A..’nin Sermaye Yaps
Hissedar Sermaye Oran
Mkerrem avuolu %12.21
Ali Eref avuolu % 14.99
Aydn avuolu %11.96
Ayegl zer (avuolu) %12.09
BS Boya Kimya A.. % 1.60
avuolu Ailesinin Dier Fertleri % 47.15
H.2. lgili Pazar
H.2.1. lgili rn Pazar
Devralma taraflar genel olarak mrekkep retimi ve sat alanlarnda faaliyet
gstermektedir. Dosya mevcudundan mrekkep pazarnn; gazete-ofset,
tabaka-ofset, ultraviyole kurumal zel mrekkep, semaye ve teneke ofset,
100 solventli ve sulu likid mrekkep gibi eitli alt rn gruplarna ayrld
grlmektedir. Sz konusu rn eitleri ve kullanm alanlarna ilikin bilgilere
aadaki tabloda yer verilmitir.
Tablo 3 – Mrekkep trleri ve kullanm alanlar
Mrekkep tipi Kullanm yeri rnekler
Gazete-ofset Gazete Hrriyet, Milliyet
Mecmua-ofset Haftalk dergiler Skylife, Gezi, Atlas
Tabaka-ofset Katalog, karton ambalaj, kartvizit pana di macunu, LM sigaras
Ultraviyole kurumal
zel mrekkep
Etiketler, posterler ampuan, deterjan etiketleri
Metal ambalaj Teneke ve alminyum kutular, ie
kapaklar, konserve ambalajlar
Coca-Cola, Tamek Sala
Serigrafi Reklam panolar, hediyelik eyalar Eantiyon eyalar
Sv ambalaj Gda ambalaj, oluklu mukavva
kutular, imento torbalar
Doritos, Pnar St, Margarinler
Devre konu olan BS Printa A.. gazete-ofset mrekkebi, tabaka-ofset
mrekkebi, metal ambalaj mrekkebi ve sv ambalaj mrekkebi alannda
faaliyet gstermektedir. Dosya mevcudu bilgilere gre, sz konusu mrekkep
eitlerinin birbirleri ile ikamesi mmkn deildir. Nitekim dosya mevcudundan
anlan rnlerin mteri gruplarnn da farkllk arz ettii grlmektedir.
110 Bu bilgiler nda, ilgili rn pazarlar gazete-ofset mrekkebi, tabaka-ofset
mrekkebi, metal ambalaj mrekkebi ve sv ambalaj mrekkebi pazarlar
olarak belirlenmitir.
H.2.2. lgili Corafi Pazar
rnlerin lke genelinde datm ve satnn yapld dikkate alnarak, ilgili
corafi pazar "Trkiye Cumhuriyeti Snrlar" olarak tespit edilmitir.
120
Bronz ye
04-11/99-23
4
H.3. Yaplan Tespitler ve Hukuki Deerlendirme
Merkezi Hollanda’da bulunan Sun Chemical’n, bu devralma amacyla kurmu
olduu Sun Chemical Mrekkep ve Kimya San. ve Tic. A.. vastasyla,
Trkiye’de faaliyet gsteren BS grubunun bal irketi BS Printa A..’nin
gazete-ofset mrekkebi faaliyetine ait aktifleri ile grubun dier irketlerine ait
baz gayrimenkul ve menkul mallarn devralmas ileminin 1997/1 sayl
Tebli’in 2. maddesi anlamnda bir devralma olduu grlmektedir.
Devre konu BS Printa A..’nin 2003 yl cirosu 15.428.010.000.000 TL’dir.
130 Sz konusu ilemin izne tabi bir devralma olup olmadnn tespiti ve pazar
yapsnn ortaya konmas amacyla taraflarn ve rakip teebbslerin 2003 yl
itibaryla ilgili pazarlardaki sat miktarlarna ve pazar paylarna ilikin bilgilere
aada yer verilmitir.
Tablo 4 - Taraflarn ve Rakiplerin Sat Miktarlar
Mrekkep
eitleri
Toplam
Pazar (ton)
CLX+
Sun 1
BS Printa DYO2 Dier
rakipler
Taraflarn
Toplam
Gazete-ofset (…...) (…...) (…...) (…...) (…...) (…...)
Tabaka-ofset (…...) (…...) (…...) (…...) (…...) (…...)
Metal
ambalaj
(…...) (…...) (…...) (…...) (…...) (…...)
Sv ambalaj (…...) (…...) (…...) (…...) (…...) (…...)
Tablo 5 - Taraflarn ve rakiplerin pazar paylar
Mrekkep eitleri CLX+ Sun BS Printa DYO Dier
rakipler
Taraflarn
Toplam
Gazete-ofset % (…) % (…) % (…) % (…) % (…)
Tabaka-ofset % (…) % (…) % (…) % (…) % (…)
Metal ambalaj % (…) % (…) % (…) % (…) % (…)
Sv ambalaj % (…) % (…) % (…) % (…) % (…)
140 Taraflarn toplam pazar paylar, gazete-ofset ve sv ambalaj mrekkepleri
pazarlarnda %25’lik pazar pay eiini atndan, ilem 1997/1 sayl Tebli
kapsamnda izne tabi bir devralmadr.
Taraflarn pazar paylar dikkate alndnda, sz konusu devir ileminin hibir
pazarda younlamaya yol amad; aktifleri devre konu olan BS Printa
A..’nin en gl olduu gazete-ofset pazarnda Sun Chemical’n faaliyetinin
bulunmad; buna karlk Sun Chemical’n %(…) orannda pazar payna
sahip olduu sv ambalaj mrekkep pazarnda da BS Printa A..’nin
paynn (……) ile snrl kald grlmektedir.
Dosya mevcudu bilgilere gre, mrekkep sektrnde yeterli lde rekabetin
150 varlndan sz etmek mmkndr. Sektrn nde gelen kurulularndan
DYO en nemli rakip konumunda olup, ayrca nemli sayda reticinin varl
ve ithalat olanaklar da sz konusudur. Pazara giri konusunda herhangi bir
engelin bulunmad anlalan sektrde, ithalatn gazete-mrekkep
1
CLX, Sun Chemical’n Trkiye mrekkep sektrnde faaliyet gsteren bal irketi Coates Lorilleux’ ifade
etmektedir. CLX+Sun, bu irketin satlar ile Sun Chemical’n dorudan yapt satlarn toplamn gstermektedir.
2
DYO, mrekkep sektrnde faaliyet gsteren en nemli rakip konumundadr.
Bronz ye
04-11/99-23
5
pazarndaki pay %7 civarndadr. Bu bilgiler dahilinde ilemin hakim duruma
yol aacak nitelikte olmad grlmektedir.
te yandan yaplan bildirimden, taraflar arasndaki ereve anlamada Sun
Chemical’n piyasa adaptasyonunu ve kendi mteri portfyn oluturmasn
salamak amacyla 5 yllk bir rekabet yasann ngrld anlalmaktadr.
Sz konusu anlamann 1.1.f.2. maddesi ile getirilen snrlama, BS
160 Grubu’nun 5 yllna BS Printa A..’nin faaliyet alanlar ile itigal
etmeyeceini hkme balamaktadr.
Bildirimde, yaplan fizibilite almalarna gre yatrmn (……) yllk bir srede
amorti edilecei belirtilmektedir. Sz konusu bildirimde devralmayla birlikte
yaplacak yatrm tutarnn (………) $ civarnda olaca, (………) oranndaki
karllk oran dikkate alndnda yllk karn (………) seviyesinde oluaca,
bunun da (……) yllk bir amortisman sresi anlamna geldii ifade
edilmektedir.
Yukarda yer verilen pazar koullar da dikkate alndnda 5 yllk rekabet
yasann bir yan snrlama olarak deerlendirilmesi mmkn grnmektedir.
170 Bu erevede, bildirim konusu devralma ilemi neticesinde, 4054 sayl
Kanun’un 7. maddesinde belirtilen, bir hakim durumun yaratlmas veya
mevcut hakim durumun glendirilmesi ve bylece rekabetin olumsuz ynde
etkilenmesinin sz konusu olmayaca kanaatine varlmtr.
I. SONU
Dzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamna gre;
- Sun Chemical Group B.V.’nin Sun Chemical Mrekkep ve Kimya San. ve
180 Tic. A.. vastasyla, BS grubunun bal irketi BS Printa Bask
Mrekkepleri ve Gereleri Sanayi A..’nin gazete-ofset mrekkebi
faaliyetine ait aktifleri ile grubun dier irketlerine ait baz gayrimenkul ve
menkul mallarn devralmas ileminin; gazete-ofset mrekkebi ve sv
ambalaj mrekkebi pazarlarnda 1997/1 sayl Tebli‘de belirtilen pazar pay
eiinin almas nedeniyle Rekabet Kurulu'nun iznine tabi olduuna,
- 4054 sayl Kanun’un 7. maddesi ve 1997/1 sayl “Rekabet Kurulu’ndan
zin Alnmas Gereken Birleme ve Devralmalar Hakknda Tebli” hkmleri
erevesinde, devralma ileminin gereklemesi halinde ilgili rn
190 pazarnda, Kanun'un 7. maddesi anlamnda hakim durum yaratlmasnn
veya mevcut bir hakim durumun daha da glendirilmesinin ve bunun
sonucunda lkenin btn yahut bir ksmnda ilgili piyasalardaki rekabetin
nemli lde azaltlmasnn sz konusu olmadna,
- pazardaki rekabet koullar ve devralmayla birlikte yaplacak yatrm tutar
dikkate alndnda 5 yllk rekabet yasann bir yan snrlama olarak
deerlendirilmesine, dolaysyla bildirime konu ileme izin verilmesine
200 OYBRL ile karar verilmitir.
Bronz ye
Sicil No Ad Soyad Grev nvan Semt Durum
104824/0
AL
EREF AVUOLU
Y.K.
YES .B.S.BOYA KMYA SANAY VE TCARET ANONM RKET KADIKY
105336/0
AL
EREF AVUOLU
Y.K.
YES
TASFYE HALNDE .B.S.PAZARLAMA VE BOYA YATIRIMI ANONM
RKET KADIKY
129983/0
AL
EREF AVUOLU
Y.K.
YES .B.S.HOLDNG ANONM RKET MALTEPE
161738/0
AL
EREF AVUOLU
Y.K.
YES MKROTA MKRONZE TOZLAR SANAY ANONM RKET ALTIYOL
22311/5
AL
EREF AVUOLU
Y.K.
YES BS SATI VE PAZARLAMA ANONM RKET KADIKY
246573/0
AL
EREF AVUOLU
Y.K.
YES
TASFYE HALNDE SOTEM DI TCARET VE TEMSLCLK ANONM
RKET GAYRETTEPE
ptal
Firma
255427/0
AL
EREF AVUOLU
Y.K.
YES
BS PRNTA OTO BOYA VE GERELER SANAY ANONM
RKET ALTIYOL
268663/0
AL
EREF AVUOLU
Y.K.
YES
PP VE P MHENDSLK MAVRLK VE TAAHHT ANONM
RKET KADIKY
416851/0
AL
EREF AVUOLU
Y.K.
YES
TASFYE HALNDE NCE MREKKEPLER RETM VE PAZARLAMA
ANONM RKET KADIKY
416853/0
AL
EREF AVUOLU
Y.K.
YES
TASFYE HALNDE OFSET MREKKEPLER RETM VE
PAZARLAMA ANONM RKET KADIKY
Sayfa 1 / 2
Odamz | Aidat lemleri | Ktphanemiz | Tahkim Merkezi | Eitim | Tevikler/Destekler | Duyurular | neri/Beklentiler
Ana Sayfa | Bize Ulan | ... |
Bilgi Bankas Ticaret Sicil-Mersis Kurulu Randevu Oda yelik Belge-Tasdik Mevzuat Mobil Hizmet Galeri
| | |
Copyright - stanbul Ticaret Odas, Her hakk sakldr.
nerileriniz Eletirileriniz ikayetleriniz Tebrikleriniz Bilgi Edinme Hakk Aratrma Anketleri RSS
Gnderi Kurallar
Alnt yaparak yantla
Yer mleri