Sanat Mozaik

[Terraluna]

Silili yazar Luis Sepulveda'nin dogum gunu (4 Ekim 1949)

"Sen bir martisin. Sempanze bu konuda hakli ama sadece bu konuda. Hepimiz seni seviyoruz, Sansli. Seni seviyoruz, cunku sen bir martisin, cok sevimli bir martisin hem de. Sen bir kedi oldugunu haykirdiginda karsi cikmiyoruz, cunku bizim gibi olmak istemen bize gurur veriyor, ama sen farklisin ve biz senin farkli olmani seviyoruz. Annene yardim edemedik, ama sana edebiliriz. Yumurtadan ciktigindan beri seni koruduk. Seni bir kediye donusturmeyi dusunmeden sana butun sevecenligimizi verdik. Seni bir marti olarak seviyoruz. Senin de bizi sevdigini, bizim senin dostlarin, ailen oldugumuzu hissediyoruz ve bil ki senin sayende biz, gogsumuzu gururla kabartan bir sey ogrendik: Farkli bir varligi begenmeyi, sevmeyi ve ona saygi gostermeyi. Bize benzeyenleri kabullenmek ve sevmek cok kolaydir, ama farkli biriyle bu cok zordur ve sen bunu basarmamizda bize yardim ettin. Sen bir martisin ve martilarin yazgısini izlemek zorundasin. Ucmalisin. Bunu basardiginda, Sansli, mutlu olacaksin, boylece senin bize karsi duygularin ve bizim sana karsi duygularimiz daha yogun ve guzel olacak, cunku birbirinden tamamiyla farkli varliklar arasindaki bir sevgi olacak bu." Luis Sepulveda, Martiya Ucmayi Ogreten Kedi



"Sei una gabbiana. Su questo lo scimpanzé ha ragione, ma solo su questo. Ti vogliamo tutti bene, Fortunata. E ti vogliamo bene perché sei una gabbiana, una bella gabbiana.Non ti abbiamo contraddetto quando ti abbiamo sentito stridere che eri un gatto, perché ci lusinga che tu voglia essere come noi, ma sei diversa e ci piace che tu sia diversa.Non abbiamo potuto aiutare tua madre, ma te sì.Ti abbiamo protetta fin da quando sei uscita dall'uovo.Ti abbiamo dato tutto il nostro affetto senza alcuna intenzione di fare di te un gatto.Ti vogliamo gabbiana.Sentiamo che anche tu ci vuoi bene, che siamo i tuoi amici, la tua famiglia, ed è bene tu sappia che con te abbiamo imparato qualcosa che ci riempie di orgoglio: abbiamo imparato ad apprezzare, a rispettare e ad amare un essere diverso.È molto facile accettare e amare chi è uguale a noi, ma con qualcuno che è diverso è molto difficile, e tu ci hai aiutato a farlo.Sei una gabbiana e devi seguire il tuo destino di gabbiana. Devi volare. Quando ci riuscirai, Fortunata, ti assicuro che sarai felice, e allora i tuoi sentimenti verso di noi e i nostri verso di te saranno più intensi e più belli, perché sarà l'affetto tra esseri completamente diversi."




"Yanlizca cesaret edenler ucabilir."

[Terraluna]

Amerikali aktor, yonetmen, senarist ve yapimci (Isaac) Liev Schreiber'in dogum gunu (4 Ekim 1967)

[Terraluna]

Amerikan rock sarkicisi ve sarki sozu yazari Janis (Lyn) Joplin'in olum yildonumu (4 Ekim 1970)

[Terraluna]

1967 yilinda Pulitzer Odullu kazanan Amerikali sair Anne Sexton'in olum yildonumu (4 Ekim 1974)



Sozcuklere dikkat edin,
olaganustu olanlarina bile.
Cunku olaganustu icin yapabilecegimizin en iyisini yapariz,
kimi zaman sozcukler ari gibi sokarlar
ve bir opucuk birakirlar igne yerine.
Parmaklar gibi degerli olabilir sozcukler
Ve kaya gibi guvenilirdir sozcukler
kiciniza sokarsiniz onlari.
Ama hem papatyalar hem de bereler gibi olabilirler.
Yine de severim sozcukleri.
Tavandan dusen guvercinlerdir sozcukler .
Dizlerimde oturan alti kutsal portakaldir onlar.
Sozcukler agaclardir,
yaz'in bacaklari,
Ve gunes,
ve onun tutkulu yuzu
Ne var ki sozcukler siklikla yaniltir beni.
Soylemek istedigim o kadar cok sey var ki,
Bir suru oykuler,
betimlemeler,
atasozleri, vb.
Ama sozcukler yetersiz kalir,
yanlis olanlari gelip oper beni.
Kimi zaman ucarim bir kartal gibi
ama bir calikusunun kanatlariyla
Yine de sozcuklere dikkat etmeye ve kibar olmaya calisiyorum.
Sozcuklere ve yumurtalara ozenle dokunmali.
Bir kez kirildilar mi olanaksizdir
Onarilmalari.

[Terraluna]

John Lennon, 5.studyo albumu Walls and Bridges'i 4 Ekim 1974 tarihinde Ingiltere'de Apple etiketiyle piyasaya surdu.

[Terraluna]

Bernardo Bertolucci'nin yonettigi, John Lone, Joan Chen ve Peter O'Toole'un rol aldigi Son Imparator (The Last Emperor - L'ultimo imperatore), 4 Ekim 1987'de Tokyo Uluslararasi Film Festivali'nde gosterime girdi.

[Terraluna]

The CW Television Network'un Supergirl dizinin Kara Danvers karakteri Amerikali aktris ve sarkici Melissa Benoist'in dogum gunu (4 Ekim 1988)

[Terraluna]

Amerikali aktris ve model Dakota Johnson'in dogum gunu (4 Ekim 1989)