Sanat Mozaik

[Terraluna]

Italyan ressam Eugenio Tano’nun dogum yildonumu (4 Temmuz 1840)

Vittorio Emanuele II visita Ercolano nel 1869

[Terraluna]

Macar ressam Pál Szinyei Merse’nin dogum yildonumu (4 Temmuz 1845)

Picnic in May, 1873




Skylark, 1882

[Terraluna]

Fransiz edebiyatinda romantizmi kuran Fransiz yazar, politikaci, diplomat ve tarihci François-René de Chateaubriand’in olum yildonumu (Temmuz 1848)

“Gecmis ve simdi tamamlanmamis iki heykeldir: biri caglarin yikintilarindan sakat cikarilmistir, oteki ise gelecek konusundaki yetkinlige henuz kavusamamistir.”




“Le passé et le présent sont deux statues incomplètes: l'une a été retirée toute mutilée du débris des âges, l'autre n'a pas encore reçu sa perfection de l'avenir.”



Sen benim olacaksin
Ve neler alacaksin
Armaganim olarak.
Cordova'yi Sevilla'yi
Gorkemli giysileri,
Incileri, elmaslari
Verecegim hep sana
Askimiz icin sevgili.



Je t'épouserai,
Puis apporterai
En dons à ta ville,
Cordoue et Séville.
Superbes atours
Et perle fine
Je te destine
Pour nos amours.

[Terraluna]

Hirvat ressam Vlaho Bukovac’in dogum yildonumu (4 Temmuz 1855)

A Little Dream, 1904




Velika Iza, 20th century

[Terraluna]

Amerikali sair Walt Whitman, Leaves of Glass (Cimen Yapraklari - Foglie d'Erba) siir kitabini 4 Temmuz 1855 tarihinde Brooklyn, New York'ta kendi imkanlariyla yayinladi.



Kendimi ovuyorum, kendimi anlatiyorum,
Bende olanlar sizde de olacak,
Cunku bendeki her atom benim oldugu kadar sizindir de.

Sere serpe ruhumu cagiriyorum,
Egilip koyveriyorum kendimi yeseren yaz cimenini gozleyerek.

Dilim, kanimin her atomu, bu topraktan olusma, bu havadan,
Burada dogmus ana babalardan dogma, onlarin da ana babalari
burada dogmus, onlarin da, onlarin da,
Ben, otuz yedi yasimda bugun, saglik icinde basliyorum,
Olunceye kadar durmama umuduyla.

Inanclar, mezhepler ara verdi,
Geri cekilip oylece kaldilar, ama hic unutulmayacaklar,
Ben hem iyinin, hem kotunun limaniyim, ne pahasina olursa
olsun izin veriyorum konusmaya,
Denetlenmeyen doga, ozgun enerjisiyle.

[Terraluna]

Alis Harikalar Diyarinda (Alice's Adventures in Wonderland) ilk kez 4 Temmuz 1862'de ogleden sonra, Ingiliz yazar (Charles Lutwidge Dodgson) Lewis Carroll, Isis'te bir teknede kurek cekerken Liddell ailesi ve kizlarina anlatigi hikayelerle ortaya cikti.

(3 yil sonra roman olarak yayinlandi.)



https://www.historytoday.com/archive...ory-first-told

[Terraluna]

Alman yazar ve sair Theodor Storm’un olum yildonumu (4 Temmuz 1888)

“Hava buz gibiydi; kaskati kesilmis ellerimle dizginleri zor tutuyor ve durmaksizin bagiriyor, ruzgarin siddetiyle suruklenen karga ve martilara bile sovmeden edemiyordum.”



“Es war eiskalt; meine verklommenen Hände konnten kaum den Zügel halten, und ich verdachte es nicht den Krähen und Möwen, die sich fortwährend krächzend und gackernd vom Sturm ins Land hineintreiben ließen.”




Goruyorum beyaz giysinin onumden ucup gectigini
Ve senin hafif, yumusak bedenini
Ve her zamankinden daha tatli akarak fiskiriyor itiri gecenin
Ve ruya icinde gibi, canak yapragindan bitkilerin
Hep, hep seni dusundum;
Ben uyumak istiyorum; ama sen dans etmeye mecbursun.



Ich seh dein weißes Kleid vorüberfliegen
Und deine leichte, zärtliche Gestalt.
Und süßer strömend quillt der Duft der Nacht
Und träumerischer aus dem Kelch der Pflanzen.
Ich habe immer, immer dein gedacht;
Ich möchte schlafen, aber du mußt tanzen.

[Terraluna]

Fransiz ressam Auguste Allongé’nin olum yildonumu (4 Temmuz 1898)

Foret à Fontainebleau, XIX e siècle




Paysage à l'Etang, XIX e siècle